Audible会員プラン登録で、20万以上の対象タイトルが聴き放題。

プレビューの再生

  • Книга тысячи и одной ночи - Ночи 918-968

  • Книга тысячи и одной ночи
  • 著者： Anonymus
  • ナレーター： Александр Клюквин
  • 再生時間： 6 時間 6 分

聴き放題対象外タイトルです。Audible会員登録で、非会員価格の30％OFFで購入できます。

￥420で会員登録し購入
無料体験で、20万以上の対象作品が聴き放題に
アプリならオフライン再生可能
プロの声優や俳優の朗読も楽しめる
Audibleでしか聴けない本やポッドキャストも多数
無料体験終了後は月額￥1,500。いつでも退会できます。
会員プランについて詳しく見る

Книга тысячи и одной ночи - Ночи 918-968

著者： Anonymus
ナレーター： Александр Клюквин
￥420で会員登録し購入

無料体験終了後は月額￥1,500。いつでも退会できます。

￥600 で購入

￥600 で購入

下4桁がのクレジットカードで支払う
支払方法を変更する
ボタンを押すと、Audibleの利用規約およびAmazonのプライバシー規約同意したものとみなされます。支払方法および返品等についてはこちら。

あらすじ・解説

История изучения переводов "Книги тысячи и одной ночи" в России может быть изложена очень кратко. До Великой Октябрьской революции русских переводов непосредственно с арабского не было. В 1929-1938 годах был опубликован восьмитомный русский перевод "Книги", сделанный Михаилом Александровичем Салье под редакцией академика Игнатия Юлиановича Крачковского по калькуттскому изданию. Переводчик и редактор стремились по мере сил сохранить в переводе близость к арабскому оригиналу как в отношении содержания, так и по стилю. Лишь в тех случаях, когда точная передача подлинника была несовместима с нормами русской литературной речи, от этого принципа приходилось отступать.

©2020 IE Vorobev V.A. / Publishing House Soyuz (P)2020 IE Vorobev V.A. / Publishing House Soyuz
童話・民話・神話
続きを読む 一部表示

Книга тысячи и одной ночи - Ночи 918-968に寄せられたリスナーの声

カスタマーレビュー：以下のタブを選択することで、他のサイトのレビューをご覧になれます。

Audible.co.jp

Amazon.co.jp
レビューはまだありません。