Holly is dealing with the impending death of her grandmother and still reeling from a bad breakup. One bright spot: a Valentine’s Day card on Holly’s windshield—even if it wasn’t meant for her. An amusing mistake soon turns into a lovely exchange of anonymous notes, little acts of kindness, and a growing affection between two strangers. What happens when one of them has to say goodbye?

One typo, and a boy and girl connect by chance. Wishing each other a happy Valentine’s Day isn’t the end. In fact, it becomes a friendly annual tradition—with rules: no pics, no real names, nothing too personal. As years pass, the rules for their email “dates” are breaking, and they’re sharing more than they imagined—including the urge to ask…what if we actually met?

All newly minted pediatrician Jamie Malek wants is to borrow a roasting pan for Christmas dinner. Unfortunately, that requires her to interact with Marc—her best friend’s troublemaking brother, who’s now a tech billionaire. He’s the one who got away. She’s the one who broke his heart. Outside, a howling blizzard. Inside, a crackling fire. Suddenly, being snowbound with the man she never expected to see again might not be such a bad way to spend a winter’s night.

Evie Crowe is starting over in a strange town with her newborn, and men are the furthest thing from her mind. If only the quiet, hulking farmer, Luke Ward, would stop coming into the thrift shop and piquing her reluctant interest. Evie wants to stay single all the way—she can’t trust anything more than friends-with-holiday-benefits. But Luke is in it for the long haul. He’s fixed on making this a Christmas Evie will remember forever. If she gives him a chance.

Adored by all, Britta is an ambitious waitress working at Sluggers. The popular bar holds a special place in her heart and is a regular hangout for the Bridgeport Bandits, the local hockey club. With a half brother on the team, Britta has a strict no-dating policy for hockey boys. But she does have a soft spot for one particular player.

Audrey Love is cursed to be the person before you find your soulmate, the girl you dump for your true love. So when her best friend disappears hours before his Valentine’s Day wedding, Audrey fears that she did the unthinkable and kissed him at last night’s bachelor party. With help from the best man, she retraces her steps to find the missing groom and, with any luck, a true love of her own.

After a bad breakup, Nola wants nothing to do with Christmas, especially in her quaint hometown of Bright Harbor, Maine. Infuriatingly charming and cheery, Nola’s surroundings only worsen her sour mood. To make matters worse, Caleb, the boy who broke her heart years ago, is all grown up and still living in town. While doing her best to avoid him, Nola bumps into the local mailman, who gives her a mysterious letter. And when she finds that the writer is a fellow Scrooge, she can’t help but feel her spirit lifting.

Rosie Whittaker and her sister are up for some Galentine’s pampering at a day spa. Getting locked inside a flotation tank is so Rosie. Enter a firefighter hero determined to pry this luckless pearl out of her high-tech shell. All Rosie has to go on is a dreamy voice and a flirty sense of humor. Remain calm, Rosie. This could be what you’ve been waiting for. Is this the man she’s waited for her whole life?

Lucas knows the perfect night entails just three things: video games, wine, and pad thai. Peanuts are a must! Other people? Not so much. Why complicate things when he’s happy alone? Then one day the apartment board, a vexing trio of authority, rings his doorbell. And Lucas’s solitude takes a startling hike. They demand to see his frying pan. Someone left one next to the recycling room overnight, and instead of removing the errant object, as Lucas suggests, they insist on finding the guilty party. But their plan backfires. Colossally.

Morgan is determined to prevent her daughter from making the same mistakes she did. By getting pregnant and married way too young, Morgan put her own dreams on hold. Clara doesn’t want to follow in her mother’s footsteps. Her predictable mother doesn’t have a spontaneous bone in her body.

Recently divorced Cooper Chance knows he’s officially in a rut when his parents take him barhopping in the hope of resuscitating his love life. At first, he’s skeptical. How could a gritty dive bar possibly solve his problems? But then he runs into Nora McHale. Nora isn’t at the bar looking for love. She’s there to unwind after yet another exhausting day at her bakery. And even if she were hoping to meet someone, it sure wouldn’t be Cooper - her best friend’s ex-husband.

Princess Ilaria has had it up to her tiara with the paparazzi, her own wild reputation, and the public eye. Trading places with her assistant, Ilaria wants just one blissfully ordinary weekend. Then a handsome photographer with a sexy Scottish burr offers to be her guide. Sparks fly, but how long can they last? Ilaria’s secret has to come out—and it could ruin a perfectly serendipitous romance.

When Everleigh Dangerfield’s baking disaster necessitates a call to 911, firefighter Griffin Brantley douses the flames in the kitchen, but the ones he stokes in Everleigh are an entirely different story. Unfortunately, Everleigh’s only visiting and doesn’t do casual hookups, no matter how smoldering the temptation. But Everleigh’s holiday mishaps have just begun. And Griffin is seemingly always on call. If Everleigh is game for a change of plans, he can give her the merriest Christmas of her life.

Nina and William are underpaid adjunct professors at the same university, where winter break is no break at all: ’tis the season to make extra money. When their holiday side hustle has them stranded by a blinding blizzard in the middle of nowhere, there’s nothing to do but cuddle up for warmth and play a hot and bothered game of Never Have I Ever to pass the time. But in the game of love, secrets never stay secret for long…

本書はシリーズ中の『英語で泣ける ちょっといい話』『英語で泣ける ちょっといい話2』『英語で心いやされる ちょっといい話』『英語で元気が出る ちょっといい話』『英語でやる気が出る仕事の話』