ペテルブルクに移住した友人に手紙を書いたことを父に報告しにいくゲオルグだが、そこで父から秘密裏に進行していた事情を知らされる。 DAS URTEILからの原田義人による翻訳。

高い壁に囲まれ、外界との接触がまるでない街で、そこに住む一角獣たちの頭骨から夢を読んで暮らす〈僕〉の物語、〔世界の終り〕。

Tokyo resident Keiko Furukara has never fit in - neither in her family, nor in school - but when at the age of 18 she begins working at the Hiiromachi branch of national convenience store chain Smile Mart, she realizes instantly that she has found her purpose in life. Delighted to be able to exist in a place where the rules of social interaction are crystal clear (many are laid out line-by-line in the store's manual), Keiko does her best to copy the dress, mannerisms, and mode of speech of her colleagues, playing the part of a "normal" person excellently, more or less.

First published in 1843, it tells the story of Ebenezer Scrooge, a mean and unpleasant man who dislikes people generally and Christmas especially. One Christmas Eve he is visited by the ghost of his former business partner Jacob Marley and the spirits of Christmas Past, Present and Yet to Come and given a glimpse of the many homes and lives which Scrooge has touched in his wretched life to date. After their visits, Scrooge is transformed into a kinder, gentler man.

十月半ばのある日、マーロウはスターンウッド将軍の邸宅に呼び出された。

コロナ禍にウクライナ侵攻、安倍元首相銃殺。そして物価高に温暖化。はるか遠い地で起こったはずの出来事が、気づくとあなたの暮らしを襲っている…。

いま、村上春樹が語り始める――小説家は寛容な人種なのか……。村上さんは小説家になった頃を振り返り、文学賞について、オリジナリティーについて深く考えます。さて、何を書けばいいのか?

「人が死ぬのって、素敵よね」彼女は僕のすぐ耳もとでしゃべっていたので、その言葉はあたたかい湿った息と一緒に僕の体内にそっともぐりこんできた。

久しぶりにリュックを肩にかけた。「うん、これだよ、この感じなんだ」めざすはモンゴル草原、北米横断、砂埃舞うメキシコの町……。

人生にあるいくつかの大事な分岐点。そして私は今ここにいる。ビートルズのLPを抱えて高校の廊下を歩いていた少女。同じバイト先だった女性から送られてきた歌集の、今も記憶にあるいくつかの短歌。