『The Death of Ivan Ilyich and Confession』のカバーアート

The Death of Ivan Ilyich and Confession

プレビューの再生

聴き放題対象外タイトルです。Audible会員登録で、非会員価格の30%OFFで購入できます。

¥1,750で会員登録し購入
無料体験で、20万以上の対象作品が聴き放題に
アプリならオフライン再生可能
プロの声優や俳優の朗読も楽しめる
Audibleでしか聴けない本やポッドキャストも多数
無料体験終了後は月額¥1,500。いつでも退会できます。

The Death of Ivan Ilyich and Confession

著者: Leo Tolstoy, Peter Carson - translator
ナレーター: Ken Kliban
¥1,750で会員登録し購入

無料体験終了後は月額¥1,500。いつでも退会できます。

¥2,500 で購入

¥2,500 で購入

注文を確定する
下4桁がのクレジットカードで支払う
ボタンを押すと、Audibleの利用規約およびAmazonのプライバシー規約同意したものとみなされます。支払方法および返品等についてはこちら
キャンセル

このコンテンツについて

A pairing of Tolstoy's most spiritual and existential works of fiction and nonfiction from the renowned translator of Turgenev and Chekhov.

In the last two days of his own life, Peter Carson completed these new translations of The Death of Ivan Ilyich and Confession before he succumbed to cancer in January 2013. Carson, the eminent British publisher, editor, and translator who, in the words of his author Mary Beard, "had probably more influence on the literary landscape of [England] over the past fifty years than any other single person," must have seen the irony of translating Ilyich, Tolstoy's profound meditation on death and loss, "but he pressed on regardless, apparently refusing to be distracted by the parallel of literature and life." In Carson's shimmering prose, these two transcendent works are presented in their most faithful rendering in English. Unlike so many previous translations that have tried to smooth out Tolstoy's rough edges, Carson presents a translation that captures the verisimilitude and psychological realism of the original Russian text.

©2014 Estate of Peter Carson. "Tolstoy and His Translator" 2014 Mary Beard. "A Note on the Translations" 2014 W. W. Norton & Company, Inc. (P)2014 Audible Inc.
古典 文芸小説

The Death of Ivan Ilyich and Confessionに寄せられたリスナーの声

カスタマーレビュー:以下のタブを選択することで、他のサイトのレビューをご覧になれます。