Audible会員プラン登録で、20万以上の対象タイトルが聴き放題。

プレビューの再生

Audible会員プラン 無料体験

会員は、20万以上の対象作品が聴き放題
アプリならオフライン再生可能
プロの声優や俳優の朗読も楽しめる
Audibleでしか聴けない本やポッドキャストも多数
無料体験終了後は月会費1,500円。いつでも退会できます

The Descent to Hell

著者: James Elroy Flecker - translator, Virgil
ナレーター: Denis Daly
30日間の無料体験を試す

無料体験終了後は月額¥1,500。いつでも退会できます。

¥900 で購入

¥900 で購入

下4桁がのクレジットカードで支払う
ボタンを押すと、Audibleの利用規約およびAmazonのプライバシー規約同意したものとみなされます。支払方法および返品等についてはこちら

あらすじ・解説

Among his many other attributes, James Elroy Flecker was a skilled linguist and an expert translator of Latin poetry.

In 1913, he planned to write a book to be entitled An interpretation in blank verse of Virgil, Aeneid VI, based on the poetic value of the sounds, together with Latin text and ten prefaces.

Flecker described the intention of the book as follows: "The book is simply an attempt to do a translation of Virgil as satisfactory as Fitzgerald's Omar— a translation which will utterly eclipse the very numerous and very feeble attempts hitherto existing."

The surviving translation consists of lines 1-19 and 264-547 from book six, which describe Aeneas' encounter with Sibyl and his visit to the underworld.

Public Domain (P)2022 Voices of Today

The Descent to Hellに寄せられたリスナーの声

カスタマーレビュー:以下のタブを選択することで、他のサイトのレビューをご覧になれます。