Dos turistas italianas aterrizan en la Costa Brava en junio de 2008 con ganas de pasar unas vacaciones de sol y fiesta. Se alojan en un gran hotel de Lloret de Mar y salen a tomar unas copas después de pasar el día entre la piscina y la playa. Una de ellas desaparece después de celebrar un cumpleaños en una discoteca del municipio. La policía y la familia de la joven organizan una exhaustiva búsqueda. Citan en comisaría a un sospechoso de la desaparición, que huye tras declarar.

Tres años después del doble crimen los investigadores, convencidos de la implicación del empresario gallego en la muerte de Yalennis y Juan Manuel, abren nuevas vías que les llevan a descubrir algunas piezas clave para demostrarla. Pero, ¿conseguirán las pruebas necesarias para presentar un caso sólido que desemboque en una condena?

Los investigadores descubren un documento firmado por Yalennis en el que escribe el nombre de su supuesto asesino. Se trata de un conocido empresario gallego, con el que ha mantenido una relación sentimental durante varios años. Aunque él tiene una coartada sólida, los agentes de la UCO no descartan su implicación. Por el momento, buscan a la persona que apretó el gatillo.

La madrugada del 12 de junio de 2005 dos jóvenes, Yalennis Valero y Juan Manuel Mata, son asesinados de un tiro en la cabeza en una casa en Càlig, en la provincia de Castellón. Todo apunta a una ejecución. Pero las piezas no encajan. Las víctimas se acababan de conocer esa misma noche. La Unidad Central Operativa de la Guardia Civil investiga su pasado para comprender lo que pudo ocurrir esa noche.