-
サマリー
あらすじ・解説
לא שילמתם? ראו הוזהרתם 😊
מיכל ואפרת שתי חברות מאוד ותיקות בקבוצת BNI עסקים בתנופה, עובדות יחד מעל עשור.
עו"ד ונוטריון אפרת אופק חיים מתמחה בהוצאה לפועל, חדלות פרעון וגביה ומיכל חפר מנכ"לית ליצ'י תרגומים. נניח שאתם בעלי עסקים, ועובדים מאוד קשה למחייתכם, ואז בא לקוח שלא מוכן לשלם, מתסכל, לא? מה עושים? לאפרת פונים. בפרק זה מיכל חפר ואפרת משוחחות על סוגיות משפטיות. איך לגבות כסף מלקוחות לא משלמים, וכמה דוגמאות של לקוחות של ליצ'י תרגומים ששילמו בסוף. מה נדרש כדי לבצע תמלול הקלטות. רכיב משמעותי בהליך המשפטי הוא הגשת ראיות, ואם הראיה מוקלטת, יש להגיש אותה יחד עם תמלול, ואם השיחה בשפה שאינה עברית, את התמלול יש גם לתרגם, וכל זאת מגישים יחד עם תצהיר מתרגם. ובנוסף, כנוטריונית אפרת נדרשת לאשר מסמכים מתורגמים וגם כאן נכנס שיתוף הפעולה עם חברת ליצ'י תרגומים – שמספקים שירותי תרגום בכל השפות ונותנים מענה לכל צרכי הלקוח בבחינת סוג התוכן (כתוב, בעל פה או תמלול) ושפות התרגום הנדרשות. לפרטים נוספים: עו"ד אפרת אופק חיים 050-749-5817 eohlaw@gmail.com https://efratofekhaim.co.il/ מיכל חפר מנכ"לית ליצ'י תרגומים 052-3516070 lichi@lichi.co.il www.lichi.co.il עולם קטן - פודקאסט ב Soitify - https://spoti.fi/3xbFPZz