アーティストが葛尾村に滞在してリサーチや制作を行うアーティスト・イン・レジデンス・プログラム「Katsurao AIR（カツラオエアー）」。2024年の滞在アーティストである永井文仁さん、増田拓史さんによるトークイベント「1# introduction」が、7月27日（土）に葛尾村復興交流館あぜりあで行われました。

地域に長く通いながら制作を行うロングタームアーティストの御二方に、お互いのプロジェクトについてや、葛尾村の人々と交流して思うことなどについて、たっぷり語っていただきました。

noteはこちら　https://note.com/katsurao_co/n/n17cea57c4499?sub_rt=share_sb

YouTubeはこちら　https://youtu.be/6QPfTOiAB_w?si=sc3FY__vF5MtwSGE

Katsurao Collective ART WEEK at Impact HUB Tokyo

会場：Impact HUB Tokyo

会期：9月21日（土）ー 9月29日（日）11:00-19:00

詳細: https://katsurao-collective.com/1693

Katsurao AIRについて　https://katsurao-collective.com/katsurao-air

2023年滞在アーティストで、2024年度も葛尾村をテーマにした作品を制作するリターンアーティストとして、継続して活動を続けている喜多村徹雄さんにお話を伺いました。

よそ者が地元の人と交わることについて／作品にすること、言葉にすること／エノマエ的空間／群馬・中之条でのプロジェクト《mail to your face project》／会って言葉を交わすという公共／ふたつの公共論／ベンチじゃなくてテーブルなんです！

アーティストインレジデンスプログラム「Katsurao AIR」⁠http://katsurao-collective.com/katsurao-air⁠

喜多村徹雄 Facebook https://www.facebook.com/tetsuo.kitamura.1232

Jingle：風人 https://dova-s.jp/bgm/play18959.html

2023年滞在アーティストで、2024年度も葛尾村をテーマにした作品を制作するリターンアーティストとして、継続して活動を続けている喜多村徹雄さんにお話を伺いました。

教育学部の美術専攻で教鞭に立つ喜多村先生／情報の取り方が変わった／ビジュアルとコンセプト

アーティストインレジデンスプログラム「Katsurao AIR」⁠http://katsurao-collective.com/katsurao-air⁠

喜多村徹雄 Facebook https://www.facebook.com/tetsuo.kitamura.1232

Jingle：風人 https://dova-s.jp/bgm/play18959.html

2024年6月～7月の2カ月間、福島県双葉郡葛尾（かつらお）村にて滞在制作を行っている音楽家・サウンドアーティストの橋本次郎さんにお話を伺いました。

1枚の写真／短期移住というあり方／妖怪の音をつくる／その地域特有の音ってなんだろう／香りや味の話／予定している「かつらお企画室」の話／土地に生き続ける作品／心動く語りに出会う

アーティストインレジデンスプログラム「Katsurao AIR」⁠http://katsurao-collective.com/katsurao-air⁠

橋本次郎 Web http://zeit-label.com

橋本次郎 Instagram https://www.instagram.com/zeit_label

橋本次郎 X https://twitter.com/zeit_label

〈Katsurao AIR 2024 OPEN STUDIO vol.1 活動報告会〉

会場：葛尾村復興交流館あぜりあ（福島県双葉郡葛尾村落合落合20-1）、葛尾村立葛尾中学校休校中校舎（葛尾村落合菅ノ又14-2）

日程：2024年7月25日（木）-28日（日）10:00-16:00

アーティスト：鮫島弓起雄 橋本次郎 町田紗記 増田拓史 永井文仁

特別企画

鮫島弓起雄「野行宝財踊りコレクション」

7月27日（土）11:30～　＠葛尾村復興交流館あぜりあ 屋外ステージ

大正時代から続く伝統芸能「野行の宝財踊り」の魅力的な衣装を、ファッションショーという形で現代に蘇らせます。

永井文仁「ひかりをすくう」

7月27日（土）10:00-16:00　＠葛尾村復興交流館あぜりあ

7月28日（日）11:30-16:00　＠カフェ＆ギャラリー ilucoto（イルコト）Cafeしずく 福島県双葉郡葛尾村野川中島256-1

増田拓史 永井文仁 ロングタームアーティストゲリラトーク「1# introduction」日時・場所未定

同時開催ワークショップ〈かつらお企画室〉

「地元の羊の毛を洗おう！つむごう！つくろう！2024」

7月27日(土) 13:30-16:30　＠葛尾村復興交流館あぜりあ

葛尾村の特産羊「メルティーシープ」の毛を洗い、つむいで糸にするワークショップです。毛糸って、どうやってできているのでしょうか？お子様も大歓迎です。汚れてもよい服装でお越しください。

協力：株式会社牛屋

講師：吉田麻子

Jingle：風人 https://dova-s.jp/bgm/play18959.html

2024年6月～7月の2カ月間、福島県双葉郡葛尾（かつらお）村にて滞在制作を行っている音楽家・サウンドアーティストの橋本次郎さんにお話を伺いました。

山学校、トロッコ、炭焼き／鮫島弓起雄さん、町田紗記さんとの滞在・リサーチ／兵庫県出身のふたり／野球少年／電子音楽／大阪の街の音／ステージ、雅楽、合唱／神戸ファッション美術館／ミュージシャンというよりサウンドアーティスト

アーティストインレジデンスプログラム「Katsurao AIR」⁠http://katsurao-collective.com/katsurao-air⁠

橋本次郎 Web http://zeit-label.com

橋本次郎 Instagram https://www.instagram.com/zeit_label

橋本次郎 X https://twitter.com/zeit_label

〈Katsurao AIR 2024 OPEN STUDIO vol.1 活動報告会〉

会場：葛尾村復興交流館あぜりあ（福島県双葉郡葛尾村落合落合20-1）、葛尾村立葛尾中学校休校中校舎（葛尾村落合菅ノ又14-2）

日程：2024年7月25日（木）-28日（日）10:00-16:00

アーティスト：鮫島弓起雄 橋本次郎 町田紗記 増田拓史 永井文仁

特別企画

鮫島弓起雄「野行宝財踊りコレクション」

7月27日（土）11:30～　＠葛尾村復興交流館あぜりあ 屋外ステージ

大正時代から続く伝統芸能「野行の宝財踊り」の魅力的な衣装を、ファッションショーという形で現代に蘇らせます。

永井文仁「ひかりをすくう」

7月27日（土）10:00-16:00　＠葛尾村復興交流館あぜりあ

7月28日（日）11:30-16:00　＠カフェ＆ギャラリー ilucoto（イルコト）Cafeしずく 福島県双葉郡葛尾村野川中島256-1

増田拓史 永井文仁 ロングタームアーティストゲリラトーク「1# introduction」日時・場所未定

同時開催ワークショップ〈かつらお企画室〉

「地元の羊の毛を洗おう！つむごう！つくろう！2024」

7月27日(土) 13:30-16:30　＠葛尾村復興交流館あぜりあ

葛尾村の特産羊「メルティーシープ」の毛を洗い、つむいで糸にするワークショップです。毛糸って、どうやってできているのでしょうか？お子様も大歓迎です。汚れてもよい服装でお越しください。

協力：株式会社牛屋

講師：吉田麻子

Jingle：風人 https://dova-s.jp/bgm/play18959.html

滞在アーティストたちとフキの皮を剥きながらトーク。パーソナリティ阪本への逆質問など、ゆるっと雑談しています。

お喋りメンバー：Katsurao AIR 滞在アーティスト 鮫島弓起雄、町田紗記、Katsurao Collectiveスタッフ 大山里奈、阪本健吾、葛尾村在住 ちえこさん

スキコムをはじめた理由／坊主だった理由／瞑想ができない／軽トラがほしい／個性的な大人がいることの救い

アーティストインレジデンスプログラム「Katsurao AIR」⁠http://katsurao-collective.com/katsurao-air⁠
鮫島弓起雄 Web ⁠https://sameshimayumikio.com/
鮫島弓起雄 Instagram https://www.instagram.com/sameshimayumikio/
鮫島弓起雄 X https://twitter.com/YumikioSAMESHI

＜活動報告会（予定）＞
アーティスト：鮫島弓起雄 橋本次郎 町田紗記 永井文仁 増田拓史
日程：2024年7月25日（木）−7月28日（日）
会場：葛尾村立葛尾中学校（休校中校舎）ほか
形式：オープンスタジオ
入場料：無料
※活動報告会の予定は変更となる可能性がございます。最新情報は、公式SNSやホームページをご確認ください。

Jingle：風人 https://dova-s.jp/bgm/play18959.html

2024年6月～7月の2カ月間、福島県双葉郡葛尾（かつらお）村にて滞在制作を行っているアーティスト 鮫島弓起雄さんに、フキの皮を剝きながらお話を伺いました。

同じく滞在アーティストの町田紗記さん、Katsurao Collectiveスタッフの大山里奈、フキをとってきたちえこさんも一緒です。

蛍をみて大喜びの町田紗記さん／猫／旅／レールに乗って作家に／（裏）葛尾クイズ／「傘石」と「くぐり石」／宇宙に行ける

アーティストインレジデンスプログラム「Katsurao AIR」⁠http://katsurao-collective.com/katsurao-air⁠
鮫島弓起雄 Web ⁠https://sameshimayumikio.com/
鮫島弓起雄 Instagram https://www.instagram.com/sameshimayumikio/
鮫島弓起雄 X https://twitter.com/YumikioSAMESHI

＜活動報告会（予定）＞
アーティスト：鮫島弓起雄 橋本次郎 町田紗記 永井文仁 増田拓史
日程：2024年7月25日（木）−7月28日（日）
会場：葛尾村立葛尾中学校（休校中校舎）ほか
形式：オープンスタジオ
入場料：無料
※活動報告会の予定は変更となる可能性がございます。最新情報は、公式SNSやホームページをご確認ください。

Jingle：風人 https://dova-s.jp/bgm/play18959.html

2024年6月～7月の2カ月間、福島県双葉郡葛尾（かつらお）村にて滞在制作を行っている絵描きの町田紗記さんにお話を伺いました。

淺井裕介氏との出会い／2011年のこと／綾川の森と葛尾の森／モリアオガエルのたまご

アーティストインレジデンスプログラム「Katsurao AIR」⁠http://katsurao-collective.com/katsurao-air⁠

町田紗記 Web ⁠https://machida-saki.tumblr.com/⁠

町田紗記 Instagram https://www.instagram.com/machida_saki/

町田紗記 X https://twitter.com/machiko_saki

＜活動報告会（予定）＞

アーティスト：鮫島弓起雄 橋本次郎 町田紗記 永井文仁 増田拓史

日程：2024年7月25日（木）−7月28日（日）

会場：葛尾村立葛尾中学校（休校中校舎）ほか

形式：オープンスタジオ

入場料：無料

※活動報告会の予定は変更となる可能性がございます。最新情報は、公式SNSやホームページをご確認ください。

Jingle：風人 https://dova-s.jp/bgm/play18959.html