エピソード

  • #3-3 趣味から仕事へ、今だからこそ、前世は韓国人(韓国語翻訳家/栗山和代さん)
    2024/08/06

    「仕事でつながる韓国と日本」

    韓国のことを仕事にしている日本人と、日本のことを仕事にしている韓国人に、現在に至るまでのヒストリーを伺っていく番組です。ちょっとした隙間時間にお聞きいただき、韓国に新たな視点をお持ちいただけるとうれしいです。


    今回のゲストは、韓国語翻訳家の栗山和代さん。3回目は、若い頃に見たらハマらなかったかも?全てが今に繋がってる、韓国人になってる夢を見る、本の購入先 etc…についてお伺いしました。



    ▼出演:

    maccori (2010年に「私の名前はキム・サムスン」を見てから韓国にハマったアラフィフ)


    ゲスト 栗山和代さん(韓国語翻訳家)


    ▼参考リンク: 🌈栗山さんの翻訳最新本📚


    ・決定版!韓国家庭料理大全 ハン・ボクソンのオンマの食卓

    https://amzn.to/3YEMl6F


    ・出版社による本の紹介

    母親の愛情がこもった手料理(『決定版 韓国家庭料理大全 ハン・ボクソンのオンマの食卓』より)

    https://note.com/pieinternational/n/n1d2156526f

      

       

       

      

    「仕事でつながる韓国と日本」

    🎧Amazon Music

    https://tinyurl.com/29woob8s

    🎧Apple Podcast

    https://tinyurl.com/2ahx52qc

    🎧Spotify

    https://tinyurl.com/2dc5dfqk




        

    #仕事でつながる韓国と日本 #韓国を仕事にする #韓国で働きたい #韓国で働く #韓国語翻訳家 #栗山和代 #韓国語翻訳家栗山和代 #インタビューリクエスト募集中 #協賛スポンサー募集中

    続きを読む 一部表示
    12 分
  • #3-2 翻訳の世界、興味とスキルの掛け合わせ(韓国語翻訳家/栗山和代さん)
    2024/07/23

    「仕事でつながる韓国と日本」

    韓国のことを仕事にしている日本人と、日本のことを仕事にしている韓国人に、現在に至るまでのヒストリーを伺っていく番組です。ちょっとした隙間時間にお聞きいただき、韓国に新たな視点をお持ちいただけるとうれしいです。


    今回のゲストは、韓国語翻訳家の栗山和代さん。2回目は、韓国語を学んだ先にあった翻訳の世界、仕事の適正、興味を持った韓国薬膳から繋がった今のお仕事 etc…についてお伺いしました。



    ▼出演:

    maccori (2010年に「私の名前はキム・サムスン」を見てから韓国にハマったアラフィフ)


    ゲスト 栗山和代さん(韓国語翻訳家)


    ▼参考リンク: 🌈栗山さんの翻訳最新本📚


    ・決定版!韓国家庭料理大全 ハン・ボクソンのオンマの食卓

    https://amzn.to/3YEMl6F


    ・出版社による本の紹介

    母親の愛情がこもった手料理(『決定版 韓国家庭料理大全 ハン・ボクソンのオンマの食卓』より)

    https://note.com/pieinternational/n/n1d2156526f


      

       

       

      

    「仕事でつながる韓国と日本」

    🎧Amazon Music

    https://tinyurl.com/29woob8s

    🎧Apple Podcast

    https://tinyurl.com/2ahx52qc

    🎧Spotify

    https://tinyurl.com/2dc5dfqk




        

    #仕事でつながる韓国と日本 #韓国を仕事にする #韓国で働きたい #韓国で働く #韓国語翻訳家 #栗山和代 #韓国語翻訳家栗山和代 #野原由美 #野原由美先生 #punson #韓国餅 #韓国餅菓子教室 #TeaTherapy東京店 #稲見さん #ティーセラピー東京店 #インタビューリクエスト募集中 #協賛スポンサー募集中

    続きを読む 一部表示
    31 分
  • #3-1 韓国との出会いと、語学留学(韓国語翻訳家/栗山和代さん)
    2024/07/16
    「仕事でつながる韓国と日本」 韓国のことを仕事にしている日本人と、日本のことを仕事にしている韓国人に、現在に至るまでのヒストリーを伺っていく番組です。ちょっとした隙間時間にお聞きいただき、韓国に新たな視点をお持ちいただけるとうれしいです。 今回のゲストは、韓国語翻訳家の栗山和代さん。1回目は、韓国に興味を持ったきっかけから、韓国語学習、ソウルへの語学留学、帰国後の学習方法etc…についてお伺いしました。 ▼出演: maccori (2010年に「私の名前はキム・サムスン」を見てから韓国にハマったアラフィフ) ゲスト 栗山和代さん(韓国語翻訳家) ▼参考リンク: 栗山和代さんInstagram @ kuri_joy https://www.instagram.com/kuri_joy/               「仕事でつながる韓国と日本」 🎧Amazon Music https://tinyurl.com/29woob8s 🎧Apple Podcast https://tinyurl.com/2ahx52qc 🎧Spotify https://tinyurl.com/2dc5dfqk #仕事でつながる韓国と日本 #韓国を仕事にする #韓国で働きたい #韓国で働く #韓国語翻訳家 #栗山和代 #韓国語翻訳家栗山和代 #野原由美 #野原由美先生 #punson #韓国餅 #韓国餅菓子教室 #TeaTherapy東京店 #稲見さん #ティーセラピー東京店 #インタビューリクエスト募集中 #協賛スポンサー募集中
    続きを読む 一部表示
    25 分
  • #2-4 今後の抱負、コミュニケーション、韓国餅の裏話(韓国餅研究家兼バリスタ/野原由美さん)
    2024/04/21
    「仕事でつながる韓国と日本」 韓国のことを仕事にしている日本人と、日本のことを仕事にしている韓国人に、現在に至るまでのヒストリーを伺っていく番組です。ちょっとした隙間時間にお聞きいただき、韓国に新たな視点をお持ちいただけるとうれしいです。 今回のゲストは、韓国餅研究家兼バリスタの野原由美さん。4回目は、今後の抱負や韓国語学習、フットワークの軽さ、横断的な人間関係、韓国文化から生まれるた韓国餅話etc…についてお伺いしました。 ▼出演: maccori (2010年に「私の名前はキム・サムスン」を見てから韓国にハマったアラフィフ) ゲスト 野原由美さん(韓国餅研究家兼バリスタ) ▼参考リンク: 野原由美さんInstagram @punson1977 https://www.instagram.com/punson1977/ 韓国餅道具購入先 https://kmochipunson.base.shop/ 著書 「米粉で作る 韓国餅のおやつ」 https://www.graphicsha.co.jp/detail.html?p=53718
    続きを読む 一部表示
    21 分
  • #2-3 韓国餅教室や蔚山のコーヒー店 (韓国餅研究家兼バリスタ/野原由美さん)
    2024/04/14
    仕事でつながる韓国と日本 韓国のことを仕事にしている日本人と、日本のことを仕事にしている韓国人に、現在に至るまでのヒストリーを伺っていく番組です。ちょっとした隙間時間にお聞きいただき、韓国に新たな視点をお持ちいただけるとうれしいです。 今回のゲストは、韓国餅研究家兼バリスタの野原由美さん。3回目は、現在運営されている韓国餅教室やお仕事、SNS活用、蔚山のコーヒー店etc…についてお伺いしました。 ▼出演: maccori (2010年に「私の名前はキム・サムスン」を見てから韓国にハマったアラフィフ) ゲスト 野原由美さん(韓国餅研究家兼バリスタ) ▼参考リンク: 野原由美さんInstagram @punson1977 https://www.instagram.com/punson1977/ 韓国餅道具購入先 https://kmochipunson.base.shop/ 「仕事でつながる韓国と日本」 🎧Amazon Music https://tinyurl.com/29woob8s 🎧Apple Podcast https://tinyurl.com/2ahx52qc 🎧Spotify https://tinyurl.com/2dc5dfqk
    続きを読む 一部表示
    20 分
  • #2_2 修行時代とお餅作りで一番凹んだ体験(韓国餅研究家兼バリスタ/野原由美さん
    2024/04/07
    仕事でつながる韓国と日本 韓国のことを仕事にしている日本人と、日本のことを仕事にしている韓国人に、現在に至るまでのヒストリーを伺っていく番組です。ちょっとした隙間時間にお聞きいただき、韓国に新たな視点をお持ちいただけるとうれしいです。 今回のゲストは、韓国餅研究家兼バリスタの野原由美さん。2回目は、韓国餅・韓国料理の研究アシスタント時代と、お餅作りで一番凹んだ体験についてお伺いしました。 ▼出演: maccori (2010年に「私の名前はキム・サムスン」を見てから韓国にハマったアラフィフ) ゲスト 野原由美さん(韓国餅研究家兼バリスタ) ▼参考リンク: 野原由美さんInstagram @punson1977 https://www.instagram.com/punson1977/ 韓国餅道具購入先 https://kmochipunson.base.shop/ 「仕事でつながる韓国と日本」 🎧Amazon Music https://tinyurl.com/29woob8s 🎧Apple Podcast https://tinyurl.com/2ahx52qc 🎧Spotify https://tinyurl.com/2dc5dfqk
    続きを読む 一部表示
    32 分
  • #2_1 旅行会社から?!韓国餅に出会うまで(韓国餅研究家兼バリスタ/野原由美さん)
    2024/03/31
    仕事でつながる韓国と日本 韓国のことを仕事にしている日本人と、日本のことを仕事にしている韓国人に、現在に至るまでのヒストリーを伺っていく番組です。ちょっとした隙間時間にお聞きいただき、韓国に新たな視点をお持ちいただけるとうれしいです。 今回のゲストは、韓国餅研究家兼バリスタの野原由美さん。1回目は、韓国餅を作って15年、バリスタ歴は24年の現在に至るまでをお伺いしました。 ▼出演: maccori (2010年に「私の名前はキム・サムスン」を見てから韓国にハマったアラフィフ) ゲスト 野原由美さん(韓国餅研究家兼バリスタ) ▼参考リンク: 野原由美さんInstagram @punson1977 https://www.instagram.com/punson1977/ 韓国餅道具購入先 https://kmochipunson.base.shop/ 「仕事でつながる韓国と日本」 Amazon Music https://tinyurl.com/29woob8s Apple Podcast https://tinyurl.com/2ahx52qc Spotify https://tinyurl.com/2dc5dfqk
    続きを読む 一部表示
    29 分
  • #1_5 東医宝鑑アカデミーの今とこれから(Tea Therapy東京店/稲見さん
    2024/02/09
    韓国のことを仕事にしている日本人と、日本のことを仕事にしている韓国人に、現在に至るまでのヒストリーを伺っていく番組です。ちょっとした隙間時間にお聞きいただき、韓国に新たな視点をお持ちいただけるとうれしいです。 ゲストは、東京・町田市で「Tea Therapy東京店」を営まれる稲見さん。今回の5回目は、青山ファーマーズ、10年経った東医宝鑑アカデミーのこれから … etc お楽しみください。 ▼出演: maccori (2010年に「私の名前はキム・サムスン」を見てから韓国にハマったアラフィフ) 稲見さん(Tea Therapy東京店) ▼参考リンク: 「Tea Therapy東京店」公式サイト https://teatherapy-emaiyu.com/ オンライン公式ストア https://teatherapy.thebase.in/ 「仕事でつながる韓国と日本」 Amazon Music https://music.amazon.co.jp/podcasts/f2b277f6-ea03-411c-8edb-1aae13528335/仕事でつながる韓国と日本 Apple Podcast https://podcasts.apple.com/us/podcast/仕事でつながる韓国と日本/id1726945663 Spotify https://open.spotify.com/show/3CpXuXg0hk972wxMpWqbOL
    続きを読む 一部表示
    25 分