-
サマリー
あらすじ・解説
Since 2013, the Happy Hickory Golfers in Japan have been a force in hickory golf. We've seen them represented with great joy at the World Hickory Open, for instance, and marvel at their event photos from countless outings in their home country. Alex Bruce— a native Scotsman— is one of the founders of the group, and a deeply dedicated advocate for hickory golf, worldwide. "How dedicated?" one might ask. So dedicated that he has one of the world's only hickory golf retail stores and he has been a guiding hand in supporting the World Hickory Open and St. Andrews Golf Company, organizations with long associations to his home turf in Scotland.
In this episode, I speak with Alex about his upbringing, his second life in Japan (where he has lived and worked and grown his family for decades now), and the challenges of growing a national hickory organization to scale over nine regions, 47 prefectures, and in a country of more than 2,300 golf courses, the oldest of which (Kobe Golf Course) dates to 1903. We speak about the first-ever AsiaPAC Open, as well, which debuts September 3-5, 2023, in Australia. Alex is a joy to spend time with and our conversation makes it obvious why his endeavor in Japan is covered in nothing but enduring success.
2013 年以来、日本のハッピー ヒッコリー ゴルファーはヒッコリー ゴルフの中心人物となっています。たとえば、ワールド ヒッコリー オープンで彼らが大喜びで代表を務めるのを私たちは見てきましたし、母国での数え切れないほどの試合の写真を見て驚嘆しました。アレックス ブルース - 生粋のスコットランド人 - はグループの創設者の 1 人であり、世界中でヒッコリー ゴルフの熱心な擁護者です。 「どれほど献身的なのですか？」と尋ねる人もいるかもしれない。彼は世界で唯一のヒッコリー ゴルフ小売店の 1 つを経営するほど献身的であり、故郷スコットランドと長年のつながりを持つ団体であるワールド ヒッコリー オープンとセント アンドリュース ゴルフ カンパニーをサポートする指導者でもあります。 このエピソードでは、私はアレックスに、彼の生い立ち、日本での第二の人生（彼は何十年もそこで暮らし、働き、家族を育ててきた）、そして全国的なヒッコリー組織を47都道府県の9つの地域に拡大するまでに成長させるという課題について話します。この国には 2,300 以上のゴルフコースがあり、その中で最も古いもの (神戸ゴルフコース) は 1903 年に遡ります。2023 年 9 月 3 ～ 5 日にオーストラリアで初開催される、史上初のアジア PAC オープンについてもお話します。 アレックスは一緒に時間を過ごすのが楽しい人で、私たちの会話から、なぜ彼の日本での取り組みが永続的な成功に終始しているのかが明らかになりました。