In this episode of Back in America, Stan Berteloot explores the extraordinary life of Tom Peine, who left a corporate career in Germany to become a deputy sheriff in the deserts of Arizona. At 40, Tom stepped into an entirely new world, navigating America’s complex gun culture, immigration, and race dynamics from the front lines of law enforcement. His story challenges assumptions about identity, resilience, and belonging in America. Join us for a conversation on the twists and tensions of Tom’s unique journey—and what it really means to protect and serve as an outsider on the inside.

Tom's book: Deputy While Immigrant: The Story of a German Who Became a Deputy Sheriff in Arizona

In this provocative episode of Back in America, we sit down with Dr. Patti Fletcher, author of “Disruptors: Success Strategies for Women Who Break the Mold.” Dr. Fletcher challenges traditional notions of empowerment and exposes the systemic barriers holding women back in 2024 America. Drawing from her personal journey—including her family’s legacy of overcoming adversity during the Armenian genocide—she reveals why true disruption requires efficiency, effectiveness, and equity. Listen as Dr. Fletcher explains why she can’t stand the word “empower,” how women can harness their own inherent power, and what it takes to break free from antiquated status quo. If you’re ready to rethink leadership, gender dynamics, and the very language we use around women’s advancement, this episode is a must-listen.

Find Dr. Patti Fletcher's book - Disruptors: Success Strategies for Women Who Break the Mold, on Amazon
Read Back in America's exclusive interview with Dr. Patti Fletcher on Sustack.

In this episode, we sit down with Alvaro de Cozar, an award-winning journalist and podcast producer, to explore the power of storytelling in a time of political upheaval and misinformation. I talk with Alvaro about his story and podcast episode on Aquilino Gonell, a Dominican immigrant, former U.S. Army soldier, and U.S. Capitol Police officer who defended the Capitol during the January 6th insurrection. Gonell’s journey from pursuing his American dream to confronting its harsh realities offers a profound reflection on democracy, truth, and what it means to be an immigrant in today’s America.

Alvaro, who has a knack for unraveling amazing stories, discusses his approach to bringing stories like Gonell’s to life through his hit podcast, “True Stories,” which has captivated millions of listeners worldwide. He explains the challenge of making such a deeply American narrative resonate with a global audience and his efforts to combat the rewriting of history in a time where truth is often under siege. Join us as we uncover the emotional depth, universal appeal, and raw power of telling the real story behind the headlines.

Listen to discover how Alvaro crafts stories that challenge perceptions, inspire empathy, and hold power to account in an era when every narrative is contested.

Sources:

Hechos Reales

Video shows Trump's role in Jan. 6 at 2024 Democratic National Convention

American Shield: The Immigrant Sergeant Who Defended Democracy