🇫🇷 Pour la première fois, un épisode 100 % en français ! Et quel épisode… Aurélie nous plonge dans son parcours d’éducatrice de jeunes enfants, un métier qui la fait vibrer chaque jour. Entre doutes, convictions et défis, elle partage avec authenticité sa vision du travail-passion et ses principes pour avancer dans la vie.

✨ Un échange spontané, riche et sincère, où l’on parle de tout et de rien, comme deux amies qui refont le monde. ✨

---------------------------------------------------------------------

🇬🇧 For the first time, a fully French episode! And what an episode… Aurélie takes us through her journey as a childcare educator—a job that truly makes her heart beat every day. She opens up about her doubts, values, and the challenges she faces, sharing her raw and inspiring take on passion at work and the principles that keep her moving forward.

✨ A spontaneous, deep, and honest conversation—just like two friends chatting about life. ✨

🇫🇷 Pour la première fois, un épisode 100 % en français ! Et quel épisode… Aurélie nous plonge dans son parcours d’éducatrice de jeunes enfants, un métier qui la fait vibrer chaque jour. Entre doutes, convictions et défis, elle partage avec authenticité sa vision du travail-passion et ses principes pour avancer dans la vie.

Un échange spontané, riche et sincère, où l’on parle de tout et de rien, comme deux amies qui refont le monde.

✨Partie 2 à venir…

--------------------------------------------------------------------------------------------------

🇬🇧 For the first time, a fully French episode! And what an episode… Aurélie takes us through her journey as a childcare educator—a job that truly makes her heart beat every day. She opens up about her doubts, values, and the challenges she faces, sharing her raw and inspiring take on passion at work and the principles that keep her moving forward.

A spontaneous, deep, and honest conversation—just like two friends chatting about life.

✨Part 2 coming soon…

What would you do if you had nothing to lose?
In this episode, Ana opens up about her incredible journey—from leaving Brazil to starting over in Italy, and eventually building a new life in Germany. After going through major life changes, including a separation, she decided to go back to school in her 30s, proving that it’s never too late to take a chance on yourself.

With raw honesty and a touch of humor, Ana talks about the challenges she faced, the risks she took, and how she found strength she didn’t know she had.

✨ This episode is for anyone who’s ever thought about starting over or wondered if it’s too late to chase a dream.

Join us as Ana reminds us that sometimes, the only thing standing in your way is the fear of trying.