Deutsche Balladen - Episode 5

Theodor Fontane (1819-1898) Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland

Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland, Ein Birnbaum in seinem Garten stand, Und kam die goldene Herbsteszeit, Und die Birnen leuchteten weit und breit, Da stopfte, wenn’s Mittag vom Thurme scholl, Der von Ribbeck sich beide Taschen voll, Und kam in Pantinen ein Junge daher, So rief er: „Junge, wist’ ne Beer?“ Und kam ein Mädel, so rief er: „Lütt Dirn, Kumm man röwer, ick hebb’ ne Birn.“

So ging es viel Jahre, bis lobesam Der von Ribbeck auf Ribbeck zu sterben kam. Er fühlte sein Ende. ’s war Herbsteszeit, Wieder lachten die Birnen weit und breit, Da sagte von Ribbeck: „Ich scheide nun ab. Legt mir eine Birne mit in’s Grab.“ Und drei Tage drauf, aus dem Doppeldachhaus, Trugen von Ribbeck sie hinaus, Alle Bauern und Büdner, mit Feiergesicht Sangen „Jesus meine Zuversicht“ Und die Kinder klagten, das Herze schwer, „He is dod nu. Wer giwt uns nu ’ne Beer?“

So klagten die Kinder. Das war nicht recht, Ach, sie kannten den alten Ribbeck schlecht, Der neue freilich, der knausert und spart, Hält Park und Birnbaum strenge verwahrt, Aber der alte, vorahnend schon Und voll Mißtraun gegen den eigenen Sohn, Der wußte genau, was damals er that, Als um eine Birn’ in’s Grab er bat, Und im dritten Jahr, aus dem stillen Haus Ein Birnbaumsprößling sproßt heraus.

Und die Jahre gehen wohl auf und ab, Längst wölbt sich ein Birnbaum über dem Grab, Und in der goldenen Herbsteszeit Leuchtet’s wieder weit und breit. Und kommt ein Jung’ über’n Kirchhof her, So flüstert’s im Baume: „wiste ne Beer?“ Und kommt ein Mädel, so flüstert’s: „Lütt Dirn, Kumm man röwer, ick gew’ Di ’ne Birn.“

So spendet Segen noch immer die Hand Des von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland.

• Textquelle: https://de.wikisource.org/wiki/Herr_von_Ribbeck_auf_Ribbeck_im_Havelland_(Fontane)
• Bilder: Eva K. und Jürgen Kühn anlässlich eines Besuchs im Fontane-Museum auf Schloss Ribbeck, 2020
• Musik: Magix

Der Hörkanal auf Youtube: youtube.com/hoerkanal

Kurzgeschichten und Erzählungen - Episode 56

Herbert George Wells (1866-1946) war ein englischer Schriftsteller und gilt als Pionier der Science Fiction Literatur. "Der gestohlene Bazillus" ist ein faszinierender Einblick in die Frühphase der Science-Fiction. Veröffentlicht im 19. Jahrhundert, als die Wissenschaft noch große Geheimnisse barg, trifft Wells' Geschichte den Nerv der Zeit und wirft zugleich einen Blick in die Zukunft.

Ein Auszug dieser Geschichte wurde einmal im sächsischen Englisch-Abitur als Textgrundlage benutzt, vielleicht erinnert sich noch jemand daran ... Textquelle: https://www.projekt-gutenberg.org/wells/bazillus/chap001.html

• Übersetzung aus dem Englischen: Gertrud I. Klett
• Bild: KI-generiert mit Microsoft Image Creator
• Musikalisches Intro/Outro: JuliusH auf Pixabay https://pixabay.com/de/users/juliush-3921568/
• Vortrag und Bearbeitung: Eva K. Kühn

Der Hörkanal auf Youtube: youtube.com/@hoerkanal

Kurzgeschichten und Erzählungen - Episode 55

Spielen: etwas tun, um zu probieren, welche Gegenreaktion man beim Gegenüber auslösen kann. Das tun wohl alle - Erwachsene, Kinder, sogar Tiere ...

• Textquelle: https://www.projekt-gutenberg.org/schickel/gelbhaus/chap007.html
• Bild: KI-generiert mit Microsoft Image Creator
• Musikalisches Intro/Outro: JuliusH auf Pixabay https://pixabay.com/de/users/juliush-3921568/
• Vortrag und Bearbeitung: Eva K. Kühn

Der Hörkanal auf Youtube: youtube.com/@hoerkanal