エピソード

  • KORÌANA - Trailer

    KORÌANA - Trailer
    2024/07/12
    Korìana. Storie e voci dal Castello di Corigliano d’Otranto
    Korìana è un viaggio in cinque episodi che esplora la storia e le storie del Castello di Corigliano D’Otranto, con le voci di chi lo ha vissuto, lo ha attraversato e di chi lo attraversa ancora oggi. Da fortezza militare per la difesa del borgo a residenza nobiliare, frantoio, mulino a vapore, tabacchificio e spazio culturale oggi, è nei racconti dei suoi vecchi e nuovi abitanti che il Castello si lascia scoprire in ogni suo angolo, ogni sua pietra.

    Korìana, nome del borgo in lingua grika, è un salto tra passato e presente nella magia delle parole di chi è nato tra quelle mura, di chi ne custodisce i segreti e di chi oggi, attraverso il progetto del Castello Volante, vive quel luogo come spazio pubblico aperto alla comunità e al territorio. Un Castello che diventa officina creativa per la produzione di immagini, suoni e visioni, custodendo storie infinite che raccontano come il Castello di Corigliano D’Otranto non sia solo un monumento storico, un museo o un luogo per gli eventi, ma sia la chiave per leggere la storia di una comunità intera.

    Korìana. Storie e voci dal Castello di Corigliano d’Otranto
    Un podcast del Castello Volante
    A cura di Coolclub e Big Sur
    In collaborazione con Makrà Studio di Mariangela Ciriello
    Testi, editing e voce di Mariangela Ciriello
    Postproduzione di Pantaleo Manera
    Musiche di Max Nocco

    __
    Il podcast è stato realizzato nell'ambito del progetto "Il Castello di tutti", promosso dal Comune di Corigliano D'Otranto e sostenuto dal Ministero della Cultura per consentire una più ampia partecipazione alla cultura, nell’ambito dell'avviso pubblico (PNRR M1C3-3) per la rimozione delle barriere fisiche e cognitive in musei, biblioteche e archivi
    続きを読む 一部表示
    6 分
  • KORÌANA Ep.1 - Gino. Vivere in un torrione del '500

    KORÌANA Ep.1 - Gino. Vivere in un torrione del '500
    2024/07/12
    Episodio 1 - L'infanzia nel torrione del Castello


    Gino è coriglianese ed è nato del Castello De Monti di Corigliano D'Otranto: siamo tra gli anni cinquanta e sessanta, in un periodo storico complesso per le condizioni economiche e sociali del Salento del secondo dopoguerra.


    [...] Io sono di Corigliano e ho avuto la fortuna, tra virgolette, di nascere in questo in questo Castello. Sul ballatoio unisce le due le due torri c'erano dodici-tredici bambini dai quattro a massimo sette-otto anni. I miei fratelli più grandi non erano presenti perché lavoravano. Qui si lavorava il tabacco già essiccato e ricordo il profumo perché anche mia madre lavorava anche qui.

    __
    Korìana è un viaggio in cinque episodi che esplora la storia e le storie del Castello di Corigliano D’Otranto, con le voci di chi lo ha vissuto, lo ha attraversato e di chi lo attraversa ancora oggi. Da fortezza militare per la difesa del borgo a residenza nobiliare, frantoio, mulino a vapore, tabacchificio e spazio culturale oggi, è nei racconti dei suoi vecchi e nuovi abitanti che il Castello si lascia scoprire in ogni suo angolo, ogni sua pietra.

    Korìana. Storie e voci dal Castello di Corigliano d’Otranto
    Un podcast del Castello Volante
    A cura di Coolclub e Big Sur
    In collaborazione con Makrà Studio di Mariangela Ciriello
    Testi, editing e voce di Mariangela Ciriello
    Postproduzione di Pantaleo Manera
    Musiche di Max Nocco


    __
    Il podcast è stato realizzato nell'ambito del progetto "Il Castello di tutti", promosso dal Comune di Corigliano D'Otranto e sostenuto dal Ministero della Cultura per consentire una più ampia partecipazione alla cultura, nell’ambito dell'avviso pubblico (PNRR M1C3-3) per la rimozione delle barriere fisiche e cognitive in musei, biblioteche e archivi
    続きを読む 一部表示
    14 分
  • KORÌANA Ep.2 - Dina. Ricordi e fantasmi del Castello

    KORÌANA Ep.2 - Dina. Ricordi e fantasmi del Castello
    2024/07/10
    Episodio 2 - Memorie e fantasmi del Castello

    "Io non ci sono nata ma mi sono trasferita quando ero piccola insieme ai miei genitori, nel castello ci viveva mio zio, che era amministratore della proprietà. Per noi il castello era casa.
    C’era tutto questo pullulare di gente con cui vivevamo tutti i giorni. C’era lu Cici Nziddu che aggiustava le casse di tabacco; poi c'era Antoni, Tatti [...] Siamo stati una grande famiglia nel Castello."


    __
    Korìana è un viaggio in cinque episodi che esplora la storia e le storie del Castello di Corigliano D’Otranto, con le voci di chi lo ha vissuto, lo ha attraversato e di chi lo attraversa ancora oggi. Da fortezza militare per la difesa del borgo a residenza nobiliare, frantoio, mulino a vapore, tabacchificio e spazio culturale oggi, è nei racconti dei suoi vecchi e nuovi abitanti che il Castello si lascia scoprire in ogni suo angolo, ogni sua pietra.

    Korìana. Storie e voci dal Castello di Corigliano d’Otranto
    Un podcast del Castello Volante
    A cura di Coolclub e Big Sur
    In collaborazione con Makrà Studio di Mariangela Ciriello
    Testi, editing e voce di Mariangela Ciriello
    Postproduzione di Pantaleo Manera
    Musiche di Max Nocco


    __
    Il podcast è stato realizzato nell'ambito del progetto "Il Castello di tutti", promosso dal Comune di Corigliano D'Otranto e sostenuto dal Ministero della Cultura per consentire una più ampia partecipazione alla cultura, nell’ambito dell'avviso pubblico (PNRR M1C3-3) per la rimozione delle barriere fisiche e cognitive in musei, biblioteche e archivi
    続きを読む 一部表示
    12 分
  • KORÌANA Ep.3 - Sandra. Il griko, una lingua da salvare.

    KORÌANA Ep.3 - Sandra. Il griko, una lingua da salvare.
    2024/07/10
    Episodio 3 - Il Castello, il borgo e la lingua grika

    "Diverso tempo fa alcuni abitanti del Castello Volante mi hanno parlato di Sandra, cittadina coriglianese custode come molti coriglianesi della lingua madre, il griko.
    E Sandra mi riporta ai racconti di Gino, nato nel castello negli anni 50.
    [...] all’interno del Castello, tra i vocii delle donne nella tabaccaia, era tutto griko. quasi tutte parlavano il griko"

    Korìana è un viaggio in cinque episodi che esplora la storia e le storie del Castello di Corigliano D’Otranto, con le voci di chi lo ha vissuto, lo ha attraversato e di chi lo attraversa ancora oggi. Da fortezza militare per la difesa del borgo a residenza nobiliare, frantoio, mulino a vapore, tabacchificio e spazio culturale oggi, è nei racconti dei suoi vecchi e nuovi abitanti che il Castello si lascia scoprire in ogni suo angolo, ogni sua pietra.

    Korìana. Storie e voci dal Castello di Corigliano d’Otranto
    Un podcast del Castello Volante
    A cura di Coolclub e Big Sur
    In collaborazione con Makrà Studio di Mariangela Ciriello
    Testi, editing e voce di Mariangela Ciriello
    Postproduzione di Pantaleo Manera
    Musiche di Max Nocco

    __
    Il podcast è stato realizzato nell'ambito del progetto "Il Castello di tutti", promosso dal Comune di Corigliano D'Otranto e sostenuto dal Ministero della Cultura per consentire una più ampia partecipazione alla cultura, nell’ambito dell'avviso pubblico (PNRR M1C3-3) per la rimozione delle barriere fisiche e cognitive in musei, biblioteche e archivi
    続きを読む 一部表示
    12 分
  • KORÌANA Ep.4 - Gianluca e Gaia. Il Castello di tuttə

    KORÌANA Ep.4 - Gianluca e Gaia. Il Castello di tuttə
    2024/07/10
    Translator







    Episodio 4 - Il Castello di tutti e di tuttə

    "Incontro così Gianluca Rollo e Gaia Barletta, due abitanti del Castello Volante che attraverso i loro corpi e il loro lavoro rendono ogni giorno le pratiche culturali del territorio inclusive, con attività mirate a promuovere i diritti LGBTQIA+.

    "[...] il simbolo di come un luogo possa diventare veramente uno spazio che può cambiare. Può cambiare le persone. Non è solo il luogo ovviamente è farlo. È una pratica di persone che si ritrovano a costruire nella profonda volontà di stare nelle cose."

    __
    Korìana è un viaggio in cinque episodi che esplora la storia e le storie del Castello di Corigliano D’Otranto, con le voci di chi lo ha vissuto, lo ha attraversato e di chi lo attraversa ancora oggi. Da fortezza militare per la difesa del borgo a residenza nobiliare, frantoio, mulino a vapore, tabacchificio e spazio culturale oggi, è nei racconti dei suoi vecchi e nuovi abitanti che il Castello si lascia scoprire in ogni suo angolo, ogni sua pietra.

    Korìana. Storie e voci dal Castello di Corigliano d’Otranto
    Un podcast del Castello Volante
    A cura di Coolclub e Big Sur
    In collaborazione con Makrà Studio di Mariangela Ciriello
    Testi, editing e voce di Mariangela Ciriello
    Postproduzione di Pantaleo Manera
    Musiche di Max Nocco

    __
    Il podcast è stato realizzato nell'ambito del progetto "Il Castello di tutti", promosso dal Comune di Corigliano D'Otranto e sostenuto dal Ministero della Cultura per consentire una più ampia partecipazione alla cultura, nell’ambito dell'avviso pubblico (PNRR M1C3-3) per la rimozione delle barriere fisiche e cognitive in musei, biblioteche e archivi
    続きを読む 一部表示
    16 分
  • KORÌANA Ep.5 - Max Nocco. Suoni e visioni del Castello

    KORÌANA Ep.5 - Max Nocco. Suoni e visioni del Castello
    2024/07/10

    Episodio 5 - Suoni e visioni del Castello Volante

    "E tra quei suoni, chi ha attraversato il Castello più volte ha potuto ascoltare quelli di Max Nocco.
    [...] La prima cosa che ho fatto quando sono entrato nel Castello, ricordo benissimo, è stata mettermi al centro dell'atrio; ho iniziato a girare guardando in alto e lì ho subito avuto l'impressione che ci fosse della musica. Che poi sono riuscito a scoprire
    __
    Korìana è un viaggio in cinque episodi che esplora la storia e le storie del Castello di Corigliano D’Otranto, con le voci di chi lo ha vissuto, lo ha attraversato e di chi lo attraversa ancora oggi. Da fortezza militare per la difesa del borgo a residenza nobiliare, frantoio, mulino a vapore, tabacchificio e spazio culturale oggi, è nei racconti dei suoi vecchi e nuovi abitanti che il Castello si lascia scoprire in ogni suo angolo, ogni sua pietra.

    Korìana. Storie e voci dal Castello di Corigliano d’Otranto
    Un podcast del Castello Volante
    A cura di Coolclub e Big Sur
    In collaborazione con Makrà Studio di Mariangela Ciriello
    Testi, editing e voce di Mariangela Ciriello
    Postproduzione di Pantaleo Manera
    Musiche di Max Nocco


    __
    Il podcast è stato realizzato nell'ambito del progetto "Il Castello di tutti", promosso dal Comune di Corigliano D'Otranto e sostenuto dal Ministero della Cultura per consentire una più ampia partecipazione alla cultura, nell’ambito dell'avviso pubblico (PNRR M1C3-3) per la rimozione delle barriere fisiche e cognitive in musei, biblioteche e archivi
    続きを読む 一部表示
    9 分