エピソード

  • June 6: Your Week in Yucatán, Today
    2025/06/07

    This week:

    > The teacher's strike continues in Yucatán

    > La Noche Blanca returns next weekend with two nights of art, music, and culture across Mérida.

    > Yucatán's rainy season brought heavy winds and downpours across the city

    > An electrical fire at Santa Lucía Park plunged parts of downtown Mérida into darkness

    > Yucatán's police department addressed false reports of armed incidents

    Check out the full program for La Noche Blanca here

    Check out the program for the Ambulante documentary film festival

    Check out the program for the Palacio de la Música anniversary celebration

    Download a free copy of Yucatán Today's June issue, all about the Emerald Coast

    Read La Jornada Maya’s feature on mantled howlers

    Your week in Yucatán, Today is brought to you by Yucatán Today and La Jornada Maya.

    Yucatán Today is the Yucatán traveler’s companion; find our travel, culture, and food content at yucatantoday.com.

    La Jornada Maya is a print and digital newspaper with the most relevant information from the Yucatán Península, México, and the world.
    Listen to or watch our Spanish-language podcast, “Yucatán, Today!” https://open.spotify.com/show/0W9k8PIo9n5s07gDlKvcnZ

    続きを読む 一部表示
    9 分
  • May 30: Your Week in Yucatán, Today
    2025/05/31

    This week:

    > No alcohol will be served or sold anywhere in Yucatán on Sunday, June 1st

    > The acclaimed documentary tour, Ambulante, is coming to Yucatán next week

    > Get ready for national-level sports action! The National Olympics are in full swing across Yucatán

    > Join thousands in Mérida this Saturday for the 23rd March for Yucatán’s Sexual Diversity

    > It's hurricane season: find out what to expect and how to keep your home safe this year

    Also:

    • Check out the Palacio de la Música’s June anniversary program on their social media
    • Or check out Yucatán Today's events guide
    • Read La Jornada Maya’s feature on the vine sphinx moth
    • Check out the June promos at Los Colores de Mérida, B&B and pilates studio


    Your week in Yucatán, Today is brought to you by Yucatán Today and La Jornada Maya.

    Yucatán Today is the Yucatán traveler’s companion; find our travel, culture, and food content at yucatantoday.com.

    La Jornada Maya is a print and digital newspaper with the most relevant information from the Yucatán Península, México, and the world.

    Listen to or watch our Spanish-language podcast, “Yucatán, Today!” https://open.spotify.com/show/0W9k8PIo9n5s07gDlKvcnZ

    続きを読む 一部表示
    9 分
  • May 23: Your Week in Yucatán, Today
    2025/05/25

    This week:

    > The screwworm pest is under control in Yucatán, authorities say

    > Free mental health counseling, now in Mérida’s Altabrisa area

    > From the street to our hearts: Mérida unveils a new program for rescued dogs

    > What does it mean to be part of the LGBTQ+ community in Yucatán? A new study aims to find out

    > Attention all vehicle owners in Yucatán, it’s time to renew your license plates

    But also:

    The Maya Embroidery exhibit at the Gran Museo del Mundo Maya

    The Impossible Workshop and Insects: Extinct and Endangered at Museo de la Luz

    Read La Jornada Maya's feature on the caracara or Mexican eagle

    Free municipal mental health centers, Alma Nova:

    https://merida.gob.mx/salud/salud_mental.php

    Make an appointment by calling Ayuntatel: 999 942 00 00 ext. 86900

    24/7 mental health hotline: 800 108 8000

    24/7 women’s emergency hotline: 800 455 7672

    For referrals to English-speaking therapists, email us at editor@yucatantoday.com; your privacy is guaranteed.


    Your week in Yucatán, Today is brought to you by Yucatán Today and La Jornada Maya.

    Yucatán Today is the Yucatán traveler’s companion; find our travel, culture, and food content at yucatantoday.com.

    La Jornada Maya is a print and digital newspaper with the most relevant information from the Yucatan Peninsula, Mexico, and the world.


    Listen to or watch our Spanish-language podcast, “Yucatán, Today!” https://open.spotify.com/show/0W9k8PIo9n5s07gDlKvcnZ

    続きを読む 一部表示
    8 分
  • May 16: Your Week in Yucatán, Today
    2025/05/17

    This week:

    • > Endless controversy after MrBeast’s visit to the Yucatán Península
    • > A somber update on last week's story concerning the fatal traffic incident in Altabrisa*
    • > A national public school teacher strike reaches Yucatán
    • > A Valladolid cookbook has been shortlisted for the Gourmand Cookbook Awards
    • > Heads-up Mérida drivers: Periférico maintenance is underway


    *After this episode was recorded, the charges against the driver of the SUV were adjusted and he is now awaiting trail in preventive custody.

    Your week in Yucatán, Today is brought to you by Yucatán Today and La Jornada Maya.

    Yucatán Today is the Yucatán traveler’s companion; find our travel, culture, and food content at yucatantoday.com.

    La Jornada Maya is a print and digital newspaper with the most relevant information from the Yucatan Peninsula, Mexico, and the world.

    • La Jornada Maya’s feature on the tail-less whip scorpion (Phrynus parvulus):

    https://www.lajornadamaya.mx/quintana-roo/246846/arana-latigo-especie-que-cambia-de-piel-fauna-quintana-roo-peninsula-de-yucatan-phrynus-parvulus


    • Listen to or watch our Spanish-language podcast, “Yucatán, Today!” https://open.spotify.com/show/0W9k8PIo9n5s07gDlKvcnZ
    続きを読む 一部表示
    8 分
  • May 9, 2025: Your week in Yucatán, today
    2025/05/10

    This week:

    • Public anger as driver in Altabrisa fatal crash avoids jail
    • A Mérida-bound flight was diverted to Cuba after an engine malfunction
    • Yucatán's queso de bola supply is expected to normalize soon
    • There’s plenty to celebrate this upcoming International Museum Day
    • It’s nesting season for Yucatán’s wild parrots


    Your week in Yucatán, Today is brought to you by Yucatán Today and La Jornada Maya.

    Yucatán Today is the Yucatán traveler’s companion; find our travel, culture, and food content at yucatantoday.com.

    La Jornada Maya is a print and digital newspaper with the most relevant information from the Yucatan Peninsula, Mexico, and the world.


    Useful links:

    • Check out the Gran Museo del Mundo Maya’s upcoming events: https://www.instagram.com/granmuseomaya
    • La Jornada’s feature on the Yucatán Península energy deficit: https://www.lajornadamaya.mx/nacional/246366/el-apagon-que-viene-en-la-peninsula-de-yucatan-demanda-electrica-sobrepasa-oferta-luz-cfe-electricidad-cortes-de-energia-campeche-quintana-roo
    • La Jornada Maya’s feature on the yellow fly: https://www.lajornadamaya.mx/campeche/246534/el-tabano-amarillo-una-fiera-que-pica-mosca-amarilla-golfo-de-mexico
    • Listen to or watch our Spanish-language podcast, “Yucatán, Today!” https://open.spotify.com/show/0W9k8PIo9n5s07gDlKvcnZ
    続きを読む 一部表示
    6 分
  • May 2, 2025: Your Week in Yucatán, Today
    2025/05/03

    The news you need to make the most of your stay in Yucatán. Only local news, featuring news you can use and a quick summary of recent events–in English.

    This week:

    • An alleged mugging on Avenida Yucatán appears to have been a hoax
    • A local pet food brand has been accused of causing the death of an internet-famous dog
    • Watch the lions roar as baseball season gets underway
    • May will be a great month for students who enjoy not going to school


    Your week in Yucatán, Today is collaboratively produced by ⁠Yucatán Today⁠ and ⁠La Jornada Maya⁠. We welcome your feedback, questions, and ideas at editor@yucatantoday.com.

    Yucatán Today is the Yucatán traveler’s companion; find our travel, culture, and food content at yucatantoday.com, or on ⁠Facebook⁠, ⁠Instagram⁠, and ⁠Patreon⁠.

    La Jornada Maya is a print and digital newspaper with the most relevant information from the Yucatán Peninsula, México, and the world.

    Links:

    Read all about Yucatán's home team, Leones de Yucatán: https://yucatantoday.com/en/blog/the-king-of-sports-in-yucatan

    Listen to or watch our Spanish-language podcast, “Yucatán, Today!” https://open.spotify.com/show/0W9k8PIo9n5s07gDlKvcnZ


    続きを読む 一部表示
    7 分
  • April 27, 2025: Your Week in Yucatán, Today
    2025/04/28

    Every week, Your Week in Yucatán, Today brings you the news you need to make the most of your stay in Yucatán. Only local news, featuring news you can use and a quick summary of recent events–in English.

    This week:

    • A Texas woman was murdered by her son in Chicxulub puerto
    • Progreso celebrates San Telmo, its Patron Saint
    • Heads up: next week México celebrates both children and workers
    • An art display in Centro Cultural Hartii
    • A look at the May weather


    Your week in Yucatán, Today is collaboratively produced by ⁠Yucatán Today⁠ and ⁠La Jornada Maya⁠. We welcome your feedback, questions, and ideas at editor@yucatantoday.com, or call us at +529999278531.

    Yucatán Today is the Yucatán traveler’s companion; find our travel, culture, and food content at yucatantoday.com, or on ⁠Facebook⁠, ⁠Instagram⁠, and ⁠Patreon⁠.

    La Jornada Maya is a print and digital newspaper with the most relevant information from the Yucatán Peninsula, México, and the world.

    Links:

    A rainy season in Yucatán: ⁠https://yucatantoday.com/en/blog/a-rainy-season-in-yucatan

    La mojarra panza colorada (the red-spotted cichlid): https://www.lajornadamaya.mx/campeche/245996/la-mojarra-panza-colorada-un-sabroso-pez-territorial



    続きを読む 一部表示
    8 分
  • April 11, 2025: Your Week in Yucatán, Today
    2025/04/23

    Your Week in Yucatán, Today brings you the news you need to make the most of your stay in Yucatán. Only local news, featuring news you can use and a quick summary of recent events–in English.

    This week:

    • Yucatán has decriminalized abortion
    • Mérida pays homage to one of its most beloved icons
    • Mérida City Hall launches a discount card for senior citizens and people with disabilities
    • Construction is set to begin on the Progreso branch of the Maya Train
    • A beachside festival awaits in Santa Clara


    Your week in Yucatán, Today is collaboratively produced by Yucatán Today and La Jornada Maya. We welcome your feedback, questions, and ideas at editor@yucatantoday.com, or call us at +529999278531.

    Yucatán Today is the Yucatán traveler’s companion; find our travel, culture, and food content at yucatantoday.com, or on Facebook, Instagram, and, yes, Patreon.

    La Jornada Maya is a printed and digital newspaper with the most relevant information from the Yucatan Peninsula, Mexico, and the world.


    続きを読む 一部表示
    6 分