検索キーワード： 著者 "translator" すべてのカテゴリー

A magical storyteller's timeless tales. Here are 127 of Andersen's classic stories, translated by "Mrs. Edgar Lucas" in the 19th century. Included are such well-known tales as "The Emperor's New Suit", "The Little Match-Seller", "Thumbelina", "The Little Mermaid", and "The Snow Queen".

A mysterious knight all in green arrives at King Arthur's court and issues a bizarre challenge. Gawain answers the knight - but at what cost? This new translation keeps all the poetic power of the original's extraordinary alliteration. One of the greatest stories of English literature from any period, Sir Gawain and the Green Knight is a magical, medieval combination of the epic and the uncanny.

Setting down his thoughts on swordplay, on winning, and on spirituality, legendary swordsman Miyamoto Musashi intended this modest work as a guide for his immediate disciples and future generations of samurai. He had little idea he was penning a masterpiece that would be eagerly devoured by people in all walks of life centuries after his death.

Robert Fitzgerald's translation of The Odyssey has been the standard translation for more than three generations of students and poets. Macmillan Audio is delighted to publish the first ever audio edition of this classic work, the greatest of all epic poems. Fitzgerald's supple verse is ideally suited for audio, recounting the story of Odysseus' long journey back to his wife and home after the Trojan War. Homer's tale of love, adventure, food and drink, sensual pleasure, and mortal danger reaches the English-language listener in all its glory.

Mikael Blomkvist is contacted by renowned scientist Professor Balder. Fearing for his life, but more concerned for his son's well-being, Balder wants Millennium to publish his story. More interesting to Blomkvist than Balder's advances in Artificial Intelligence, is his connection with a certain female superhacker. It seems that Lisbeth Salander, like Balder, is a target of ruthless cyber gangsters that will soon bring terror to the streets of Stockholm, the Millennium team....

Training the Samurai Mind gives an insider's view of the samurai world: the moral and psychological development of the warrior, the ethical standards they were meant to uphold, their training in both martial arts and strategy, and the enormous role that the traditions of Shintoism, Buddhism, Confucianism, and Taoism had in influencing samurai ideals.

More than 100 years after his birth, Pablo Neruda's poetry is as vital and beloved as ever. This collection presents 50 of the most essential poems by one of history's greatest poets in dynamic new translations, the result of an unprecedented collaboration among a team of poets, translators, and the world's leading Neruda scholars.

The Cheese and the Worms is an incisive study of popular culture in the 16th century as seen through the eyes of one man, the miller known as Menocchio, who was accused of heresy during the Inquisition and sentenced to death. Carlo Ginzburg uses the trial records to illustrate the religious and social conflicts of the society in which Menocchio lived.

Bound to wheelchairs and dependent on prosthetic limbs, the physically disabled students living in the House are overlooked by the Outsides. Not that it matters to anyone living in the House, a hulking old structure that its residents know is alive. From the corridors and crawl spaces to the classrooms and dorms, the House is full of tribes, tinctures, scared teachers, and laws - all seen and understood through a prismatic array of teenagers' eyes.

At each abandoned crime scene there's a hidden clue: a tiny metal cog, almost invisible to the naked eye. Someone is sending Detective Sam Berger a message, someone who knows that only he will understand the cryptic trail. When another teenage girl disappears without trace, Sam must convince his superiors that they’re dealing with a serial killer. As the police continue the hunt to find the latest victim, Sam is forced to unearth long-buried personal demons. He has no choice if he is to understand the killer's darkly personal message before time runs out.

Mayu. Mayu. Mayu. His whispered plea intertwines with a girl's silent cry. Help. Help. Somebody help. Everywhere Mayu turns she can feel the unspoken cries of the suffering. No one else seems to notice those most in need - but Mayu is compelled to do something. When she meets seven-year-old Anna, whose eyes speak to the unthinkable abuses in her past, Mayu knows the only escape for this victim is more violence. Mayu must unearth a brutal courage she never knew she had…Help. Help. Somebody help.

In 1844, Alexandre Dumas published The Three Musketeers, a novel so famous and still so popular today that it scarcely needs introduction. Shortly thereafter he wrote a sequel, Twenty Years After, that resumed the adventures of his swashbuckling heroes. Later, toward the end of his career, Dumas wrote The Red Sphinx, another direct sequel to The Three Musketeers that begins not 20 years later but a mere 20 days afterward. The Red Sphinx picks up right where the The Three Musketeers left off.

It all begins with a hot-air-balloon trip and three bottles of champagne. Allan and Julius are ready for some spectacular views, but they’re not expecting to land in the sea and be rescued by a North Korean ship, and they could never have imagined the captain of the ship would be harboring a suitcase full of contraband uranium on a nuclear-weapons mission for Kim Jong-un. Yikes! Soon Allan and Julius are at the center of a complex diplomatic crisis involving world figures from the Swedish foreign minister to Angela Merkel and President Trump.

I've lived in this world killing slimes for 300 years...so when did I turn into a little kid?! I bet it was those mushrooms Halkara cooked... And now everyone in my family is trying to coddle me! Please, cut it out!

Kirito has faced innumerable hardships in the two long years since he first awoke in the Underworld, but his greatest battle yet lies ahead. As they near Administrator's chamber at the top of Central Cathedral, Kirito and Alice confront a heartrendingly familiar foe on the ninety-ninth floor. The final obstacle standing before them is none other than Eugeo...wearing the armor of an Integrity Knight! Can Kirito's cries reach Eugeo in the tortured recesses of his mind? Or will Administrator have the last laugh?!

For centuries, Christians have read John Calvin's On the Christian Life to answer a fundamental question: What does it mean to live faithfully as a Christian? This fresh translation of what is often referred to as Calvin's "Golden Booklet" features an all-new introduction, robust citations, and explanatory footnotes—introducing a new generation of listeners to a classic work of Christian spirituality.

The Icelandic Psychological Association has prepared a test. They call it a sensitivity assessment -- a way of measuring a person's empathy and identifying the potential for anti-social behaviour. In a few days' time, Iceland will vote on whether to make the test compulsory for every citizen. The nation is bitterly divided. Some believe the test makes society safer; others decry it as a violation. As the referendum draws closer, four people - Vetur, Eyja, Tristan and Ólafur - find themselves caught in the teeth of the debate.

The second-century Greek physician Galen—the most famous doctor in antiquity after Hippocrates—is a central figure in Western medicine. A talented doctor, surgeon, writer, philosopher, teacher, pharmacologist, and inventor, Galen attended the court of Marcus Aurelius, living through outbreaks of plague that devastated the Roman Empire. He also served as a physician for professional gladiators. In writings that provided the foundation of Western medicine up to the nineteenth century, Galen created a unified account of health and disease.

Amid the rubble of post-war Tokyo, inside the grand Tsubaki house, a once-noble family is in mourning. The old viscount Tsubaki – a brooding, troubled composer – has been found dead. When the family gather for a divination to conjure the spirit of their departed patriarch, death visits the house once more, and the brilliant Kosuke Kindaichi is called in to investigate. But before he can get to the truth, Kindaichi must uncover the Tsubakis' most disturbing secrets, while the gruesome murders continue ...

For better or worse, the battle with the Noctiluca has drawn to a close…for now. The Eighty-Six’s minds are heavy with thoughts of close friends and bitter enemies swallowed by the cold, dark abyss. Among the casualties are Shana, Shiden’s vice captain, joining the fallen in their watery grave, and Theo, whose loss of his left hand had all but sealed his fate as a Processor. As Shiden swears revenge, Kurena, who blames herself for Shana’s death, cracks beneath the weight of her guilt.