検索キーワード： 著者 "James Joyce" すべてのカテゴリー

Nos quinze contos que compõem o livro, vemos o espírito de toda uma cidade no conjunto de seus cidadãos. As personagens que povoam essa Dublin são quase sempre marginalizadas e frívolas, marcadas pela frustração? jesuítas, mendigos, alcoólatras e artistas, que povoam velórios, pensões, cafés e comitês de província, declarando seus preconceitos de classe e revelando seus dramas pessoais. A experiência narrativa de Joyce adensa-se na direção da consciência de suas personagens, incluindo, misturando e confundindo os diversos gêneros do discurso e pontos de vista.

A Portrait of the Artist as a Young Man, the first novel by James Joyce, portrays the religious and intellectual awakening of Stephen Dedalus, a fictional alter ego of the author. Stephen questions the Catholic and Irish conventions under which he has grown up, and traces his quest for identity through art and his gradual emancipation from the claims of family, religion and culture. 

A teenage boy falls in love with his friend's sister and must finagle a trip to a bazaar at nearby Araby to win her heart. But will it be that easy?

Following the events of one single day in Dublin, the 16th June 1904, and what happens to the characters Stephen Dedalus, Leopold Bloom and his wife, Molly, Ulysses is a monument to the human condition. It has survived censorship, controversy and legal action and even been deemed blasphemous but remains an undisputed modernist classic: ceaselessly inventive, garrulous, funny, sorrowful, vulgar, lyrical and ultimately redemptive. It confirms Joyce's belief that literature 'is the eternal affirmation of the spirit of man'.

En este relato, nos sumergimos en el mundo de un niño llamado Jackie, que, durante un día de verano en Dublín, se encuentra fascinado por una nube que parece seguirlo a todas partes. A medida que la nubecilla se desplaza por el cielo, Jackie la observa con asombro y la sigue por las calles de la ciudad. Este simple evento desencadena una serie de reflexiones en el niño sobre la naturaleza del mundo y la fugacidad de la vida. El oyente va a poder hacer una exploración de la inocencia infantil.

Este relato cuenta la historia de la Sra. Kearney, que ansía ascender socialmente y asegurar un futuro prometedor para su hija Kathleen a través de la música. Kathleen es invitada a participar en una serie de conciertos organizados por el Comité Eire Abu. Sin embargo, las expectativas de éxito y reconocimiento se ven empañadas por disputas contractuales y tensiones entre la Sra. Kearney y los organizadores del evento.

Este relato narra la experiencia de evasión y desilusión de dos jóvenes escolares en Dublín. Decididos a romper con la monotonía de su vida cotidiana, los chicos planifican una aventura que los lleva a faltar a la escuela y explorar la ciudad. Su jornada los lleva a encontrarse con un hombre mayor, cuyo comportamiento inicialmente amistoso toma un giro inquietante y perturbador. Este encuentro subraya la pérdida de inocencia y el desencanto con la realidad, contrastando las expectativas de aventura y heroísmo con la sombría verdad de la vida adulta.

Este relato nos cuenta la historia de Mr. Duffy, un hombre que vive una existencia solitaria y metódica en los suburbios de Dublín. Su vida, marcada por la rutina y el aislamiento, experimenta un cambio significativo cuando entabla amistad con Mrs. Sinico, una mujer casada que encuentra en él un alma gemela. A medida que su relación se profundiza, Mrs. Sinico desarrolla sentimientos románticos hacia Mr. Duffy, quien, atemorizado por la intensidad de estos sentimientos y su potencial impacto en su vida ordenada, decide terminar abruptamente la amistad.

Este relato corto cuestiona la moralidad de dos amigos dublineses, Lenehan y Corley. Mientras deambulan por las calles de Dublín, su diálogo revela un plan: Corley ha convencido a su enamorada, una criada, para que robe de sus empleadores y le dé el dinero a él. Lenehan, es partícipe del plan. Joyce pinta con detalle la atmósfera urbana y captura el lenguaje vivo de la calle. El relato culmina con la anticipación tensa de Lenehan por la señal de éxito de Corley, que llega cuando este último finalmente exhibe un objeto robado, simbolizando la corrupción y la explotación en las relaciones humanas.

María, empleada doméstica de una organización benéfica protestante que acoge a mujeres con problemas, repasa con orgullo los preparativos para las festividades de Halloween en su lugar de trabajo. Revisando el programa de la noche, también espera con impaciencia su cita más tarde con la familia de un amigo, Joe Donnelly. Maria cuidó a Joe y a su hermano, Alphy, cuando eran pequeños, y ambos ayudaron a Maria a conseguir su trabajo actual. Aunque al principio María se sentía incómoda con la asociación protestante de la institución benéfica, ha acabado aceptándola y es muy querida por el personal y los residentes.

Un día en la vida de Farrington, un oficinista dublinés atrapado en la monotonía y la frustración. Farrington, acosado por su jefe exigente y atrapado en un trabajo que detesta, busca refugio en el alcohol y la compañía de otros hombres en los pubs de Dublín. Su jornada laboral se ve interrumpida por un acto de rebeldía que lo lleva a ser reprendido y humillado, exacerbando su deseo de escapar. La historia sigue su descenso por la tarde y la noche, destacando sus fracasos en el trabajo, en la taberna y finalmente en su hogar, donde su impotencia y su ira culminan en un acto de violencia hacia su hijo.

Este relato corto narra las experiencias de un joven irlandés, Jimmy Doyle, tras una emocionante carrera de coches. Hijo de un próspero tendero que busca ascender socialmente, Jimmy se mezcla con sus amigos adinerados europeos, sintiéndose cautivado por su estilo de vida glamuroso. La historia sigue a Jimmy y sus compañeros mientras celebran los resultados de la carrera, derrochando dinero y sumergiéndose en el lujo. Durante una cena y posterior juego de cartas en un yate, Jimmy se va sumiendo gradualmente en la embriaguez y la ansiedad a medida que se juega su dinero.

En este relato vamos a escuchar la historia de un joven muchacho y su primer amor en el oscuro Dublín de principios del siglo XX. El protagonista, cautivado por la hermana de su amigo, decide comprarle un regalo en el bazar oriental de Araby, creyendo que así la enamorara. La historia sigue su viaje lleno de esperanzas y su lucha por llegar al bazar, solo para enfrentarse con la desilusión cuando se topa con la cruda realidad del lugar y la revelación de sus propios ideales románticos infundados.

El cuento se centra en Tom Kernan, un comerciante que, tras una caída humillante en un bar, es persuadido por sus amigos para asistir a un retiro espiritual. A través de la figura de Kernan y sus interacciones con personajes variopintos, Joyce examina la hipocresía y la sinceridad dentro de la búsqueda personal de la gracia. La narrativa despliega con sutileza los esfuerzos de estos hombres por reconciliar sus vidas mundanas con sus anhelos espirituales, tejiendo críticas a las instituciones religiosas y sociales.

La historia se centra en un joven muchacho y su reacción a la muerte del padre Flynn, un sacerdote con el que mantenía una relación cercana. A través de conversaciones con su tío y la hermana del sacerdote fallecido, así como a través de la contemplación del cadáver del padre Flynn, el muchacho reflexiona sobre la naturaleza de su relación y las peculiaridades del sacerdote. Joyce utiliza el relato para explorar la complejidad de las emociones humanas, la pérdida de la inocencia y el despertar a las realidades más profundas de la vida, todo ello ambientado en el Dublín de principios del siglo XX.

Este relato narra la historia de Eveline, una joven dublinesa enfrentada a una decisión vital: permanecer en su restrictiva y rutinaria vida en Dublín cuidando de su familia, o escapar con Frank, su amor, hacia Buenos Aires en busca de una nueva vida. Atrapada entre el deber familiar y el deseo de su propio bienestar, Eveline lucha con su sentido del deber familiar y sus sueños de felicidad.

The portrayal of Stephen Dedalus' Dublin childhood and youth, his quest for identity through art and his gradual emancipation from the claims of family, religion and Ireland itself, is also an oblique self-portrait of the young James Joyce and a universal testament to the artist's 'eternal imagination'. 

A Portrait of the Artist as a Young Man is the first novel of Irish writer James Joyce. A Künstlerroman in a modernist style, it traces the religious and intellectual awakening of young Stephen Dedalus, a fictional alter ego of Joyce and an allusion to Daedalus, the consummate craftsman of Greek mythology. Stephen questions and rebels against the Catholic and Irish conventions under which he has grown, culminating in his self-exile from Ireland to Europe. The work uses techniques that Joyce developed more fully in Ulysses and Finnegans Wake.

Stephen Dedalus, alter ego de Joyce, relata episodios de su vida a través de evocaciones azarosas de su pensamiento que le llevan a topar una y otra vez con el catolicismo, el pecado, el sacrificio, la penitencia y lo socialmente adecuado. Obra de expiación y exorcismo personal de Joyce es también la consolidación definitiva en el desarrollo de un personaje, Stephen Dedalus, fundamental en Ulises. 

Exiles is the only play written by James Joyce. It draws material from "The Dead", the final story in his famous short stories collection, Dubliners. It centers around four individuals - Richard, Robert, Bertha, and Beatrice - and the complex romantic entanglements between them as tensions rise and relationships are tested.