検索キーワード： ナレーター "Chantal Strand" すべてのカテゴリー

Bibi and Tina are disappointed: The Martins Farm's birthday is supposed to be canceled this year! Tina's mother simply doesn't have time to prepare the party, and she doesn't trust the two girls to do it alone. But Bibi and Tina don't give up that easily. They are secretly planning a surprise party! Unfortunately something goes wrong.

The two friends prepare a scavenger hunt. But when Bibi lays the trail of sawdust to the quarry, Tina gets angry: Nobody has any business there, it's Alex's and her secret meeting place! Shortly after, Tina is nowhere to be found. Where can she be?

Bibi, Tina and Alex discover a couple of raccoons at the Mill Stream, who follow them to the Martins Farm. They do all sorts of nonsense there. Nevertheless, the forester asks Ms. Martin to house the animals until he knows where they came from. Bibi and Tina now need to take care of them. But that is not so easy!

When Bibi and Tina find a cat, they bring it to the Martins Farm. But there are so many stray animals in need of help! Suddenly the whole barn is full. A horse farm is not an animal shelter. Ms. Martin remembers an old lady from the past who looked after animal orphans in Falkenstein. Bibi and Tina want to visit her.

Ghosts in the Falkenstein Forest? Bibi and Tina make fun of these rumors with Alex and Freddy and keep scaring each other for fun during a camping trip. But then strange things happen on the Martins Farm: things disappear from the stable, strange noises can be heard. Is it haunted?

Ms. Martin invited the Blocksberg family to the Martins Farm for Christmas. Bibi is happy. This is sure to be a great party! But something is off: The horses have bad colds, the heavy snowfall is causing problems - and then all the presents are gone!