検索キーワード： 著者 "Johanna Spyri" すべてのカテゴリー

Anonym und in bescheidener Aufmachung erschien vor über 120 Jahren die schlichte Geschichte eines kleinen Mädchens, das sich nichts Schöneres auf der Welt vorstellen kann, als das Leben in den Bergen.

When Heidi's Aunt Dete brings the orphaned girl to live with her grandfather, no one can imagine the bitter, solitary old man caring for a child. But, to everyone's surprise, the two grow to love each other - and Heidi blossoms in her new home. Johanna Spyri's charming story - and spirited heroine - have won children's hearts for more than a century.

This beloved Swiss children's tale has been beloved by generations of children and adults. Orphan Heidi's life in the Alps with her grandfather, Peter the goatherd, and her friendship with Klara, her invalid playmate, is both poignant and heartwarming.

Toni loses his father at a young age, and his mother, Elsbeth, is tasked with trying to provide for her son in the country all by herself. Toni discovers a passion for wood-carving, but circumstances do not allow him to pursue this line of work, and he instead finds himself as a herdsman up in the mountains. This life doesn't agree well with little Toni, and he falls ill and winds up in a sanitarium. He does not get better until he is reunited with his mother and all at once life for Toni and Elsbeth takes a positive turn thanks to the help of another patient in the sanitarium.

Moni, the goat boy, was a very cheerful young man who loved his job and his flock with all his heart. When young Paula first encounter's Moni's jubilant nature and happy song, she is captivated by his joy and becomes his friend. Moni spends each day up in the mountains with the goats and has a particularly special attachment to a kid named Maggerli. One day, Moni runs into a boy from another village who has discovered a beautiful diamond cross and the boy tells Moni that if he keeps his secret about the gross, he will buy Maggerli for Moni to save her from death.

A heartwarming classic tale that has been enjoyed by generations of children and adults alike, Heidi tells the story of a young orphan whose innocent and boundless love transforms the lives of all she encounters. Having to adapt to new and uncomfortable surroundings more often than most by her age, Heidi finds joy in the mundane, beauty in the outcasts, and hope in the most dismal of situations.

Heidi zählt zu den beliebtesten und bekanntesten Kinderbuchheldinnen und hat selbst über 100 Jahre nach ihrem ersten Erscheinen nichts von ihrem Charme verloren: Zu Beginn der Geschichte wird Heidi von ihrer Tante zu ihrem Großvater auf die Alm gebracht, da sie ein Waisenkind ist. Mit ihrer Natürlichkeit und Warmherzigkeit erobert sie dort das Herz des kauzigen "Alm-Öhi" und verbringt erlebnisreiche Tage mit dem Geissenpeter und seinen Ziegen auf den Alpweiden.

"Al abrir los ojos, un rayo de sol dorado penetraba por la ventana e iluminaba, como si fuera oro, todo cuanto la rodeaba. Heidi miró a su alrededor, sorprendida, porque no se acordaba de dónde estaba. Pero al oír la voz grave de su abuelo, todo volvió a su memoria: el viaje, la llegada a la montaña, y a la casa, donde se quedaría a vivir ahora." Heidi es la historia de una pequeña huérfana que, a los cinco años, es dejada bajo el cuidado de su viejo abuelo. En seguida aprenderá de la tranquila vida en las montañas suizas, lejos de la ciudad y la muchedumbre, y rodeada de naturaleza y vida.

Die zwölfjährige Dora zieht nach dem traurigen Tod ihres Vaters zu ihrer Tante Ninette und Onkel Titus in Karlsruhe. An ihre Mutter vermag sie sich kaum erinnern. Zu jung war sie, als diese verstarb. Wegen Überarbeitung wird der Gelehrte Titus samt seinen Büchern, Tante und Dora in die Schweiz zur Erholung geschickt. Dort verliebt sich das Mädchen in den prächtigen Blumengarten der Nachbarn und beobachtet durch die Hecke echtes, herzliches Familienleben, das sie so zuvor niemals sah. Ein schmerzhafter Pfeil wendet das Schicksalsblatt auf sonderliche und schlussendlich wunderbare Weise.

Heidi nos cuenta la historia de una pequeña huérfana de cinco años a la que su tía Dete tiene que llevar a vivir con su abuelo, un hombre solitario y algo rudo, que vive como un ermitaño en un bonito pueblo, Mayenfeld, de los Alpes suizos. Poco a poco, Heidi se irá ganando el cariño del anciano y de todos los habitantes del valle, entre los que encontrará a Pedro, el joven cabrero del pueblo, su compañero de aventuras. Su vida tranquila y alegre en las montañas se complicará cuando tenga que regresar de nuevo a la ciudad con su tía.

Unassuming in plot and style, Heidi may none the less lay claim to rank as a world classic. In the first place, both background and characters ring true. The air of the Alps is wafted to us in every moment; the house among the pines, the meadows, and the eagle poised above the naked rocks form a picture that no one could willingly forget. And the people, from the kindly towns-folk to the quaint and touching peasant types, are as real as any representation of human nature need be. Every goat even, has its personality.

Die Fortsetzung des Hörspiels von Peter Folken nach dem Jugendbuch von Johanna Spyri.

Hörspiel von Peter Folken nach dem Jugendbuch von Johanna Spyri.

Heidi war gerade fünf Jahre alt, als sie zum ersten Mal den langen Fußweg vom Dorf Mayenfeld 'nauf auf den Berg geht. Da droben wohnte ihr Großvater, den alle Welt nur "Alp-Öhi" nannte. Zwei Ziegen teilten die Einsamkeit, und das Haus war einfach eingerichtet. Und doch war das Leben für Heidi voller Überraschungen und Entdeckungen. Ihr Freund, der Geißen-Peter, zeigte ihr dies, der Öhi das, bis Heidi im achten Jahr aus dem stillen Bergleben in die Großstadt Frankfurt kam. Ihre Tante Dete hatte bei reichen Leuten eine Unterkunft besorgt, die so gar nichts mehr mit dem Leben beim Öhi zu tun hatte.

Die beiden Kinderbücher "Heidis Lehr- und Wanderjahre" und "Heidi kann brauchen, was sie gelernt hat" der Schweizer Autorin Johanna Spyri (1827-1901) aus den Jahren 1880 und 1881 gehören zu den bekanntesten Kinderbüchern der Welt. Mit ihren Heidi-Büchern schuf Johanna Spyri ein noch heute weit verbreitetes romantisches und idealtypisches Bild der Schweiz.

Das kleine Mädchen Heidi verbringt mit ihrem Großvater auf einer abgelegenen Hütte ihre ersten Lebensjahre. Der Großvater wird sehr traurig, als Heidi mit ihrem Vormund, der Tante Dete, nach Frankfurt ziehen muss. Dort lebt Heidi im Haus des Witwers Sesemann als Spielkameradin für dessen gelähmte Tochter Klara. Heidi erkrankt jedoch vor Heimweh und muss auf Anraten des Arztes zu ihrem Großvater zurückgeschickt werden.

Die beiden Kinderbücher "Heidis Lehr- und Wanderjahre" und "Heidi kann brauchen, was sie gelernt hat" der Schweizer Autorin Johanna Spyri (1827-1901) aus den Jahren 1880 und 1881 gehören zu den bekanntesten Kinderbüchern der Welt. Mit ihren Heidi-Büchern schuf Johanna Spyri ein noch heute weit verbreitetes romantisches und idealtypisches Bild der Schweiz.

"Rosenresli" und "Der Toni vom Kandergrund" - zwei Hörspiele nach den Erzählungen von Johanna Spyri, der berühmten Schöpferin von "Heidi".