検索キーワード： 著者 "Pavel Kornev" すべてのカテゴリー

A game is only a game if you can quit. This is something I learned the hard way. I just wanted to let off some steam in virtual reality and ended up getting murdered and imprisoned in the body of one of the undead - slow, clumsy, and cursed to die at the hand of other players over and over again. The only way out of this awful predicament was to find the legendary Scroll of Rebirth, but the helpless plague-ridden corpse would need to be turned into a real killing machine. If only people knew what it was like to level up a dead rogue....

Декабрь девяносто второго. Первая годовщина независимости России—страны, от большинства граждан которой не зависит уже почти ничего. В любой момент могут подойти крепкие ребята в кожаных куртках, а дальше, как повезёт, вплоть до пары выстрелов в упор и неглубокой могилки в лесополосе. Одиночке не выжить.

Niemand stirbt gern in der virtuellen Realität, aber Todesdrohungen von echten Gangsterbossen sind noch weitaus schlimmer. Die Alternative, für sie in der VR einen Auftrag auszuführen, klingt in dieser aussichtslosen Lage gar nicht so schlecht. Allerdings gelten in den Spielen geheimnisvoller Auftraggeber weitaus strengere Regeln. Ob man eine Wahl hat oder nicht, spielt hier keine Rolle – ihre verdeckten Pläne kennen kein Erbarmen.

In der virtuellen Realität ist nichts echt. Pseudo-Orks fechten Scheinkämpfe gegen falsche Elfen aus. Magier besiegen ihre Feinde mit der digitalen Illusion eines Kampfzaubers. Doch hinter jedem Spiel steckt etwas Größeres. Der Mensch kann nicht aus seiner Haut und wird immer versuchen, andere zu übervorteilen oder gar zu verletzen — selbst wenn das echte Verluste bis hin zum Tod in der realen Welt zur Folge hat.