検索キーワード： 著者 "translator" すべてのカテゴリー

Klara Larsen is one of Denmark's most skilled fire experts. One day she is called out to a case in a small Jutland town. It is the remains of a family's home, and their grief is great. The local police are at a standstill. It turns out that it's not just a house that's burned down; the examination of the fire scene reveals a gruesome crime and a child's disappearance. Klara is desperate to find the child and reveal the truth of this shocking crime.

After a brief and deadly civil war, in which forbidden weapons were used, Russia is just a fraction of what it used to be. The border of what now proudly calls itself the "Moscow Empire" is set just a few hundred miles away from the capital, by the broad river Volga, now poisoned by the fallout. For years, nobody has come from the other side of the bridge. Until now...

On a scorching hot summer day, Sweden's capital, Stockholm, is hit by a mysterious and violent virus. Within days, the city, the country and perhaps all of civilisation is a wasteland. A tiny fraction of humanity find that they are immune to the contagion. Now they are forced to navigate through a hostile world where they seemingly no longer have a place.

February 28, 1986. A confused old man is found wearing a dressing gown and slippers in the snow on Östermalmstorg in Stockholm. He talks incoherently about being in the wrong body at the wrong time and then warns that Olof Palme will be murdered. A few hours later, Sweden's Prime Minister was shot dead on Sveavägen in Stockholm. The police go up in full alert and the old man is interrogated. How could he know about the assassination plans? The man refuses to say anything until he has spoken to a certain Elias Werner.

Pentru tanarul narator intelectual, intalnirea cu Zorbas, intr-o dimineata cetoasa, pe tarmul Greciei continentale, se dovedeste providentiala: calauzit de noul sau prieten, acesta descopera atat frumusetea aspra a unei umanitati atemporale, cat si raspunsul la intrebarile metafizice care il condamnau la inactiune. Asemenea lui Falstaff sau lui Sancho Panza, Zorbas ii ofera o noua cheie a intelegerii lumii. Datorita lui, naratorul indrazneste sa caute dragostea; alaturi de el, asista neputincios la spectacolul violentei si al mortii.

O dublă poveste de dragoste, la distanță de mai bine de jumătate de secol, se dezvăluie treptat în Amantul japonez. Scris cu aceeaşi atenţie pentru amănuntul istoric şi profundă înţelegere a personajelor care au constituit dintotdeauna marca lui Isabel Allende, romanul Amantul japonez semnalează întoarcerea autoarei la povestea clasică, de largă respiraţie, fiind totodată un omagiu emoţionant adus sufletului omenesc şi stăruinţei în dragoste, într-o lume a necontenitelor schimbări.

Julia Menken weiß nicht, wie lange sie so noch weitermachen kann: In ihrem Job als Profilerin für ungelöste Kriminalfälle, lassen Erfolgserlebnisse oft lange auf sich warten. Ihr Mann ist seit seinem Burnout vor über einem Jahr arbeitsunfähig. Und ihre beiden kleinen Kinder Mees und Evi verlangen nach der vollen Aufmerksamkeit ihrer Mutter. Irgendwie hat sie es bisher trotzdem geschafft, den Kopf über Wasser zu halten. Doch jetzt wird ihre Hilfe benötigt, um den brutalen Mord an einem Jungen aufzuklären.

في كتابه القوي "سرعة الثقة" يذكر ستيفن إم. آر. كوفي سبب أن الثقة قد أصبحت مفتاح كفاءة القيادة في الاقتصاد العالمي الجديد، وهو يعلم قرَّاءه باقتدار كيفية بث الثقة الدائمة في علاقاتهم الشخصية والمهنية وذلك حتى يحققوا نجاحًا منقطع النظيرورخاءً دائمًا في جوانب حياتهم كافة، كما ويبين لقادة العمل التجاري والحكومي والتربويين كيف يكتسبون بسرعة وعلى الدوام ثقة عملائهم وزملائهم في العمل وأقرانهم وناخبيهم، وأنه عندما تزداد الثقة تزداد السرعة أيضًا وتقل التكلفة، مما ينتج عنه ما يسميه كوفي (عائد الثقة).

Cointeligencia es el manual definitivo para trabajar, aprender y vivir en la nueva era de la inteligencia artificial. La inteligencia artificial generativa ha llegado. Y con ella la inevitable confusión que conlleva intentar saber cómo afectará a nuestra vida laboral y personal y, también, al futuro de la humanidad. Entre las voces de los adoradores de la IA y los catastrofistas, el profesor Ethan Mollick, uno de los teóricos más destacados sobre el tema, se centra en los aspectos prácticos de cómo esta herramienta puede transformar el mundo.

Yo solía trabajar limpiando las casas de otras personas, ahora apenas puedo creerme que este sea mi hogar. La encantadora cocina, la calle tranquila, el enorme jardín en el que los niños pueden jugar. Mi marido y yo hemos ahorrado durante años para que mis hijos tengan la vida que se merecen. Aunque siento algo de recelo hacia nuestra vecina, la señora Lowell, veo su invitación a cenar como una oportunidad para hacer amigos.Pero su gélida mirada me produce escalofríos.

De la autora superventas de La asistenta, llega un nuevo y adictivo thriller lleno de giros imprevistos y ecos de Rebeca. Victoria Barnett lo tiene todo. Una brillante carrera como enfermera. Un marido guapo y cariñoso. Un bonito hogar en las afueras y el sueño de llenarlo de niños. La vida es perfecta... o eso parece. Hasta el día en que se ve envuelta en un terrible accidente y todo se desmorona.

Um programa de 21 dias, comprovado cientificamente, para curar sua relação com a comida e com seu corpo. Sem dietas, sem restrições, usando o cérebro como aliado. Quem tem dificuldade com excessos alimentares sabe como é se sentir culpado e fora de controle. E as razões para o descontrole são muitas: desejo, hábito, tédio, estresse, ansiedade ou o simples fato de haver uma caixa de bombons à vista. A fome fica em segundo plano diante de tantas sensações. Perdemos o contato com nosso corpo e não sabemos se o que sentimos é fome ou se estamos apenas engolindo nossas emoções.

Fyodor Dostoyevsky is a titanic figure among the world's great authors, and The Brothers Karamazov is often hailed as his finest novel. A masterpiece on many levels, it transcends the boundaries of a gripping murder mystery to become a moving account of the battle between love and hate, faith and despair, compassion and cruelty, good and evil.

The classic samurai novel about the real exploits of the most famous swordsman. Miyamoto Musashi becomes a reluctant hero to a host of people whose lives he has touched and by whom he has been touched. Inevitably, he has to pit his skill against the naked blade of his greatest rival.

Imagine the universe as a forest, patrolled by numberless and nameless predators. In this forest, stealth is survival – any civilisation that reveals its location is prey. Earth has. Now the predators are coming. Crossing light years, the Trisolarians will reach Earth in four centuries' time. But the sophons, their extra-dimensional agents and saboteurs, are already here. Only the individual human mind remains immune to their influence.

After walking through the portal in the Tower of Swallows while narrowly escaping death, Ciri finds herself in a completely different world...an Elven world. She is trapped, with no way out. Time does not seem to exist, and there are no obvious borders or portals to cross back into her home world. But this is Ciri, the child of prophecy, and she will not be defeated. She knows she must escape to finally rejoin the Witcher, Geralt, and his companions - and to try to conquer her worst nightmare.

Mitsuha, a high school girl living in a small town in the mountains, has a dream that she's a boy living in Tokyo. Taki, a high school boy in Tokyo, dreams he's a girl living in a quaint little mountain town. Sharing bodies, relationships, and lives, the two become inextricably interwoven—but are any connections truly inseverable in the grand tapestry of fate?

"The Golden Brat", Reinhard von Lohengramm, a military prodigy and admiral of the Galactic Empire, has ambitions beyond protecting the borders or even defeating the empire's enemies. He seeks to overthrow the old order and become a truly absolute - yet benevolent - dictator. His rival, the humble Yang Wen-li of the Free Planets Alliance, wishes to preserve democracy even if he must sacrifice his political ideals to defeat the empire.

Published in 1980 by Japanese author Haruki Murakami, Pinball, 1973 is the second book in the Trilogy of the Rat series. It is preceded by Hear the Wind Sing (1979) and followed by A Wild Sheep Chase (1982) and is the second novel written by Murakami.

Half a century after the Doomsday Battle, the uneasy balance of Dark Forest Deterrence keeps the Trisolaran invaders at bay. Earth enjoys unprecedented prosperity due to the infusion of Trisolaran knowledge. With human science advancing daily and the Trisolarans adopting Earth culture, it seems that the two civilizations will soon be able to coexist peacefully as equals, without the terrible threat of mutually assured annihilation. But the peace has also made humanity complacent.