検索キーワード： 著者 "translator" すべてのカテゴリー

Tokyo, 1979. Yoriko Shindo, a workhorse of a woman who has been an outcast her whole life, is kidnapped and dragged to the lair of the Naiki-kai, a branch of the yakuza. After she savagely fends off a throng of henchmen in an attempt to escape, Shindo is only permitted to live under one condition: that she will become the bodyguard and driver for Shoko Naiki, the obsessively sheltered daughter of the gang’s boss.

கோடிப் பிரதிகள் விற்றுச்சாதனை படைத்துள்ள நூல் ஆன்மாவிற்குப் பரவசமூட்டுகின்ற ஞானத்தை உள்ளடக்கிய எளிய, சக்திவாய்ந்த இப்புத்தகம், ஆன்டலூசியா பகுதியைச் சேர்ந்த, சான்டியாகோ என்ற செம்மறியாட்டு இடையன் ஒருவனைப் பற்றியது.

Living in a squalid room in St. Petersburg, the indigent but proud Rodion Raskolnikov believes he is above society. Obsessed with the idea of breaking the law, Raskolnikov resolves to kill an old pawnbroker for her cash. Although the murder and robbery are bungled, Raskolnikov manages to escape without being seen. And with nothing to prove his guilt and a mendacious confessor in police custody, Raskolnikov seems to have committed the perfect crime. But in Dostoyevsky’s world of moral transgressions, with its reason and its consequences, Raskolnikov’s plan has a devastating hitch.

Young nobleman d’Artagnan has arrived in Paris intent on joining the guardians of King Louis XIII. He befriends the regiment’s most formidable musketeers, Athos, Porthos, and Aramis, and together they unite in their commitment to uphold justice. Soon, a royal indiscretion thrusts them into an audacious escapade of courtly intrigue, thwarted romance, and daring rescue. But it’s the Machiavellian schemes of a powerful enemy and the wicked seductions of an ingenious female spy that will be their greatest challenges.

Japanese noblewoman Murasaki Shikibu wrote The Tale of Genji in the 11th century to entertain the other women in the court. It follows the romantic exploits of the title character, an emperor’s son, as he navigates life within aristocratic society and eventually outside of it. Praised for its psychological insight into the characters’ motivations, the book greatly influenced Japanese culture and is widely considered the world’s first novel. In 1882, Suematsu Kencho translated a condensed version of the text into English, allowing this classic tale to reach a wider audience.

The life of an adventurer isn't always a glamorous one. Belgrieve finds this out the hard way when a deadly encounter robs him of his leg and the ability to pursue his dreams not long after setting off for fame and fortune. But fate isn't finished with this retired adventurer! While gathering herbs in the wilderness, he discovers an abandoned baby girl and names her Angeline after deciding to raise her as his own. Angeline grows up to become a top-tier adventurer in her own right.

For some fifty years, in intriguing and ingenious fictions that reimagined the very form of the short story—from his 1935 debut with A Universal History of Iniquity through his immensely influential collections Ficciones and The Aleph, the enigmatic prose poems of The Maker, up to his final work in the 1980s, Shakespeare’s Memory—Jorge Luis Borges returned again and again to his celebrated themes: dreams, duels, labyrinths, mirrors, infinite libraries, the manipulations of chance, gauchos, knife fighters, tigers, and the elusive nature of identity itself.

A series of spiritual exercises filled with wisdom, practical guidance, and profound understanding of human behavior, Marcus Aurelius’s Meditations remains one of the greatest works of spiritual and ethical reflection ever written. With bite-size insights and advice on everything from living in the world to coping with adversity and interacting with others, Meditations has become required listening not only for statesmen and philosophers alike, but also for generations of those who responded to the straightforward intimacy of his style.

In a rocky cove in the bay of Hakata, the bodies of a young and beautiful couple are discovered. Stood in the coast's wind and cold, the police see nothing to investigate: the flush of the couple's cheeks speaks clearly of cyanide, of a lovers' suicide. But in the eyes of two men, Torigai Jutaro, an old and shabby detective, and Kiichi Mihara, a young gun from Tokyo, something is not quite right. Together, they will begin to pick at the knot of a unique and calculated crime.

Set against the backdrop of China's Cultural Revolution, a secret military project sends signals into space to establish contact with aliens. An alien civilization on the brink of destruction captures the signal and plans to invade Earth. Meanwhile, on Earth, different camps start forming, planning to either welcome the superior beings and help them take over a world seen as corrupt, or to fight against the invasion. The result is a science fiction masterpiece of enormous scope and vision.

The Complete Book of Five Rings is an authoritative version of Musashi's classic The Book of Five Rings, translated and annotated by a modern martial arts master, Kenji Tokitsu. Tokitsu has spent most of his life researching the legendary samurai swordsman and his works, and in this book he illuminates this seminal text, along with several other works by Musashi.

When it first appeared in France, Anti-Oedipus was hailed as a masterpiece by some and "a work of heretical madness" by others. In it, Gilles Deleuze and Félix Guattari set forth the following theory: Western society's innate herd instinct has allowed the government, the media, and even the principles of economics to take advantage of each person's unwillingness to be cut off from the group. What's more, those who suffer from mental disorders may not be insane, but could be individuals in the purest sense, because they are by nature isolated from society.

Este audiolibro proporciona una investigación informativa sobre la formación de la cultura extrovertida de la sociedad moderna, donde la timidez, la sensibilidad y la seriedad se perciben a menudo como algo negativo. Utilizando los ejemplos de muchas personalidades famosas, la autora demuestra de manera convincente que, la naturaleza introvertida de aproximadamente la mitad de la humanidad hace posible alcanzar el éxito donde los extrovertidos no pueden.

A young priestess has formed her first adventuring party, but almost immediately they find themselves in distress. It's the Goblin Slayer who comes to their rescue—a man who's dedicated his life to the extermination of all goblins, by any means necessary. And when rumors of his feats begin to circulate, there's no telling who might come calling next...

Natsume Soseki's Kusamakura - meaning “grass pillow” - follows its nameless young artist-narrator on a meandering walking tour of the mountains. At the inn at a hot-spring resort, he has a series of mysterious encounters with Nami, the lovely young daughter of the establishment. Nami, or "beauty", is the center of this elegant novel, the still point around which the artist moves and the enigmatic subject of Soseki's word painting.

Setting aside the streamlining, modernizing approach of many recent translations, Mendelsohn artfully reproduces the epic’s formal qualities – meter, enjambment, alliteration, assonance – and in so doing restores to Homer’s masterwork its archaic grandeur. His expansive six-beat line, far closer to the original than that of other recent translations, allows him to capture each of Homer’s verses line for line, without sacrificing the amplitude and shadings of the original.

As an Afghan girl, Zarifa Adiba has big, unfathomable dreams. Her family is poor, her country mired in conflict. Walking to school in Kabul, Zarifa has to navigate suicide bombers. But Zarifa perseveres, nurturing her passion for music despite its “sinful” nature under Taliban law. At sixteen, she gains admission to the Afghanistan National Institute of Music, and at eighteen she becomes the lead violist, conductor, and spokesperson for Zohra, the first all-female orchestra in the Muslim world.

In this gloriously over-the-top tale, Aoyama, a widower who has lived alone with his son ever since his wife died seven years before, finally decides it is time to remarry. Since Aoyama is a bit rusty when it comes to dating, a filmmaker friend proposes that, in order to attract the perfect wife, they do a casting call for a movie they don't intend to produce. As the resumes pile up, only one of the applicants catches Aoyama's attention - Yamasaki Asami - a striking young former ballerina with a mysterious past. But she is a far cry from the innocent young woman he imagines her to be.

Half a century after the Doomsday Battle, the uneasy balance of Dark Forest Deterrence keeps the Trisolaran invaders at bay. Earth enjoys unprecedented prosperity due to the infusion of Trisolaran knowledge. With human science advancing daily and the Trisolarans adopting Earth culture, it seems that the two civilizations will soon be able to coexist peacefully as equals, without the terrible threat of mutually assured annihilation. But the peace has also made humanity complacent.

The Buddhist saint Nāgārjuna, who lived in South India in approximately the second century CE, is undoubtedly the most important, influential, and widely studied Mahāyāna Buddhist philosopher. His greatest philosophical work, the Mūlamadhyamikakārikā - read and studied by philosophers in all major Buddhist schools of Tibet, China, Japan, and Korea - is one of the most influential works in the history of Indian philosophy. Now, in The Fundamental Wisdom of the Middle Way, Jay L. Garfield provides a clear translation of Nāgārjuna's seminal work.