-
Su Tiempo (Juan 7) - Ruta 66 con José de Segovia
- 2024/11/19
- 再生時間： 48 分
- ポッドキャスト
-
サマリー
あらすじ・解説
Pocas cosas en la vida son tan importantes como el tiempo, que a menudo se pierde, como si no tuviera importancia. Lo ocupamos en cosas que no tienen trascendencia y la vida se hace vacía. El tiempo pasa entonces, despacio. Cuando la vida está llena, el tiempo vuela... Willie Dixon electrificó el blues de la posguerra en Chicago. Como todos los músicos afroamericanos bebía de la Biblia. Y su canción "Todo tiene su tiempo" (Everything´s Got A Time) está basada como la de los Byrds, en el texto de Eclesiastés. "El momento adecuado" (Time Of The Season) se podría traducir el título del tema de los Zombies británicos, el mítico año 1968. Grabada en el estudio de los Beatles en Londres, tuvo su mayor éxito en Estados Unidos. Y si la canción de los Zombies se convirtió en un himno de la psicodelia hippy de finales de los 60, la de Cindy Lauper caracteriza los primeros años 80. "Una y otra vez" (Time After Time) fue escrita en 1983 por ella y su acompañante, Rob Hyman, Habla de los problemas que tenían con sus respectivas parejas, pero ha encontrado eco ya en varias generaciones y numerosos artistas. Como criaturas estamos sujetos al tiempo. No podemos ver más allá. Las palabras de Jesús al comienzo del séptimo capítulo de la Buena Noticia según Juan nos dan una perspectiva eterna, que no tenemos. Sus hermanos en la carne le aconsejaban que fuera a Jerusalén, a hacer más milagros, pero el Evangelio nos dice que ni siquiera ellos creía en Él. No había llegado Su Tiempo (vv- 6-8), ya que el Tiempo de Dios no es el nuestro. Esta es la cuestión que también plantea una película cuyo nombre suena poco reverente en su traducción española, por una popular expresión con la que la gente en este país dice que se siente muy bien, "Como Dios" (2003). En Latinoamérica tiene un título más cercano al original, "Todopoderoso", que en inglés añade el nombre del protagonista, Bruce, interpretado por el a menudo sobreactuado cómico Jim Carrey. Insatisfecho con su vida, culpa a Dios de sus problemas, por lo que Dios le devuelve el favor, ¡qué él lo intente hacer mejor! Los resultados, como pueden imaginar, son desastrosos. José de Segovia comenta la importancia del tiempo para Dios con algunas escenas dobladas y el sonido de fondo de la banda sonora original de John Debney y la composición del grupo judío polaco de "klezmer", Kroke, sobre el tiempo (Time 1999) La canción "Te prometí un milagro" (Promised You A Miracle) apareció en 1982 como adelanto de un disco de los escoceses SImple Minds, lleno de referencias religiosas. La educación católica de Jim Kerr late en ese álbum. La escuchamos esta vez en vivo de su disco "En la ciudad de la luz", que era París en 1986, aunque este tema está grabado en Londres como un falso directo. Más explícitamente bíblico es el texto que toma Pete Seeger del libro de Eclesiastés y los Byrds llevan al gran público en 1962. La clave está en el subtítulo, "Todo tiene su tiempo". La escuchamos en esta ocasión en la voz de Roger McGuinn con Bruce Springsteen.