検索キーワード： 著者 "translator" すべてのカテゴリー

وبينما يكافح العالم اليوم لمواجهة روسيا الأكثر جرأة، فإن أهمية فهم فلاديمير بوتين الهائلة والطموحة لم تكن أكبر من أي وقت مضى... فمن ناحية، ساعدت الإصلاحات المحلية الكثيرة التي قام بها بوتين - من التخفيضات الضريبية إلى توسيع حقوق الملكية - على إعادة تشكيل إمكانات الملايين من الروس الذين كانت تجربتهم الديمقراطية الوحيدة هي الجريمة والفقر وعدم الاستقرار بعد سقوط الاتحاد السوفييتي.

الجنس الآخر" يعتبر أهم ما كُتب في العالم في نشأة الحركات النسوية الغربية وهو من تأليف الفيلسوفة الوجودية الفرنسية سيمون دي بوفوار ويعد أحد أفضل كتبها المعروفة، صدر لأول مرة بالفرنسية عام 1949.

Em Joyland, Stephen King mistura mistério, suspense e drama para construir uma história poderosa sobre amar e perder, crescer e envelhecer — e sobre aqueles que não tiveram a chance de experimentar nada disso, pois a morte lhes chegou cedo demais. Carolina do Norte, 1973. O universitário Devin Jones começa um trabalho temporário no parque Joyland, tentando esquecer a namorada que partiu seu coração. Mas é outra garota que acaba mudando seu mundo para sempre: Linda Grey, que foi morta no parque há anos, vítima de um serial killer. Diz a lenda que seu espírito ainda assombra o trem fantasma.

يعدُّ هذا الكتاب واحدًا من الكتب النادرة حيث وضعه الباحث الأمريكي (جون فريدريك) أستاذ الآداب في جامعة إنديانا الأمريكية وتناول فيه تاريخ قبيلة شمر ومكانتها وموقعها السياسي منذ نزوحها إلى منطقة الجزيرة في شمال العراق سنة 1800 حتى ثورة 14 تموز 1958.

وتعدُّ شمر من قبائل العراق الكبرى فهي قبيلةٌ قحطانية مساكنها الأصلية في جبل طيء وقيل أنّها نزحت إلى هناك عام 1791، ثمَّ سار شيخها مطلق إلى سوريا متوجهًا إلى الحج مع احمد باشا الجزار وعاد إلى بادية العراق وقد أصاب نفوذًا عظيمًا !!.

هذا الكتاب هو عبارة عن مذكرات مؤلمة كتبتها جين وايلد الزوجة الأولى لستيفن هوكينج، فتحكي قصة بعين الرائي لزواج غير عادي، فمنذ ارتفعت شهرة ستيفن الأكاديمية بدأ جسده بالانهيار أمام المرض، حاولت جين بدورها رعايته على مدار 24 ساعة إلى جانب احتياجات الأسرة المتزايدة لتكشف عن قوتها الداخلية في سبيل إعادة التوازن لحياة زوج عبقري.

لقد أدركت رامونا على الفور أنّه يمكن عمل أشياء كثيرة مثيرة بالأشواك فالتقطت شوكتين وألصقتهما معًا ثمَّ أضافت واحدة أخرى وأخرى، لقد كانت أفضل من ألعاب التجميع ويب أن تخبر هوي عنها.

عندما أصبح لديها سلسلة من الأشواك كلٌّ منها ملتصقة بالأخرى قامت بتقويسها على شكل ائرة وألصقت الطرفين معًا..تاج!!

نعم لقد تمكنت من صنع تاج..

تتحدَّث هذه الرواية عن (آنا روزا ) وهي كاتبة في الثامنة عشرة من عمرها تتفتح وتكبر في جمهورية الدومينيكان، ذلك البلد الذي تُخشى فيه الكلمات، ومع ذلك فإن هناك الكثير من الإلهام حولها : مراقبة أخيها يبحث عن مستقبل ، وتعلمها للرقص والحب واكتشافها ماذا يعني أن تكـون جزءاً من المجتمع ـ كل ذلك كان يجب على آنا روزا أن تكتبه... وأثناء كفاحها للعثور على صوتها، وعلى طريقة لجعله مسموعاً، تدرك آنا روزا قوة كلماتها لتخويل العالم من حولها ـ ولتجاوز آثار المآسي التي لا يمكن تصورها..

في لمح البصر ستجد نفسك تغوص في أعماق واحدة من أكثر الدول غموضًا في العالم_ جمهورية إيران الإسلامية_ وذلك عن طريق الحقائق والقصص التي يعرضها الجاسوس السابق رضا كاهيلي ويبدأها بـ:

الخطيئة هي أولى درجات الصعود للهاوية..

"خطايا آدم" واحدة من الروايات الحديثة التي أثارت جدلًا واسعًا فور صدورها وذلك بسبب جرأتها في الطرح والتي لم تسبقها فيه روايةٌ أخرى

آيدا بي" هي طفلة مدهشة في الصف الرابع الابتدائي ذات ضمير يقظ و فطرة نقية تميز بهما الأشياء.. تمضي وقتها في اللعب مع الغدير ومصادقة أشجار التفاح والتحدث إليهم... تحب وضع الخطط وتخترع العديد من الأشياء المضحكة عن منطق قوي واقتناع تام، حياتها هادئة لكنها شديدة الخصوصية وتمثل لها قمة السعادة.. إلى أن يأتي مرض أمها فيقلب سعادتها رأسًا على عقب ويُحدث العديد من التحولات بقلبها وعقلها فتمر بفترة عصيبة تنفصل فيها عن حقيقتها وتصدّر للعالم صورة عن نفسها لا تمت إليها بصلة.. لكن ما تلبث فطرتها القوية أن تعود فتتغلب على كل شئ...

تختلف التفاصيل الزمنية لكن يتشابه البشر..تعيش "سكوت" مع والدها في ثلاثينيات القرن وتروي لنا بسردٍ طفولي يومياتها المدرسية ومغامراتها الصبيانية مع أخيها "جيم" وصديقها "ديل" وحادثة الاغتصاب التي هزَّت البلدة وصارت حديث البيوت.

فيودور دوستويفسكي، روائي وكاتب قصص قصيرة وصحفي وفيلسوف روسي، وهو أحد أشهر الكتاب في العالم. وفي كتابه الرسائل الذي ترجمه خيري الضامن للعربية، يضم الكتاب بمجلديه أكثر من ٢٥٠ رسالة، تتناول جميع مراحل حياة الكاتب، أولها أرسلها إلى أمه وهو في الثانية عشرة من وآخرها أملاها على زوجته وهو على سرير الموت.

في هذه القصة سيتعرف الأطفال على الكبش "مالالي" حامي الأغنام، الذى تهابه كل الذئاب لشجاعته ويعتبره الرعاة كنزا ثمينا، ويطمع فيه الماكرون، إقامة "مالالى" فى السهول البرية منحت شخصيته قوة وحكمة وجعلت قصته الأسطورة تنتشر عبر العصور.

يحكي هذا الكتاب عن الثائر ومؤسس الحزب الشيوعي في فيتنام "هوتشي منه" الذي كان أبرز القادة الشيوعيين فقد قاتل القوات الاستعمارية من أجل تحرير الشعب الفيتنامي وكانت له المساهمة الكبيرة في النضال المشترك من أجل السلام والاستقلال..

Chobahm's perfect life in Snowglobe came crashing down when she discovered the truth about Haeri; the girl she watched faithfully on television was far from perfect. And the TV family, revered by millions, was nothing more than an illusion created by the Yibonn Media corporation. Nothing is as it seems in the carefully curated programs released from Snowglobe. But revealing the lies behind the Yibonn Media group was only the first crack in Snowglobe. Suddenly, the heat is rising inside the domed utopia—and with the soaring temperatures, come new secrets.

في أحد أهم كتب الفلسفة التي دوّنت بداية القرن العشرين يلخّص برتراند راسل الفلسفة الغربية ويحلِّل أهم ما جاء به فلاسفتها مع الحديث عن كلِّ واحدٍ فيهم باعتبارهم أوائل من ساهموا في هذا المجال ليبني بذلك أساسًا تقوم عليه مباديْ الفلسفة من بعده، وقد اعتمد في ذلك على النقد الفاحص والتمحيص الدقيق لكل ما يعتمل في العقل من تناقضات.

بعد أن أقسم روكامبول ل" بيتزي" بأنّه سيأخذ بالثأر لزوجها ولن يذهب دمه هباءًا طلب من أفراد فريقه الذهاب للبحث عن الرئيس الغامض وجلبه بأقصى سرعة ممكنة لكنَّ خللًا ما يغيّر مسار الخطّة فينسى أفراد الفريق الوعد الذي قطعوه أمام روكامبول وينشغلون فجأةً بالبحث عن ملذاتهم الخاصّة !! فما السبب وراء تشتتّ الفريق هذا وما ستكون عواقبه؟!

كم من جرائم ترتكَب باسم الحب..ذلك القدر الذي لا يستطيع أحد الهروب منه.. وكم من ضحايا يسقطون في براثنه. . لم يقترف "ديك هارمون" إثمًا سوى أنه أحب "ألن" ابنة اللورد "بالمير" تلك الفتاة الجميلة الغنية التي أوهمَتْه بحبِّها، وحين لم يستطع وَصْلَها مات شوقًا لها... تحاول "ألن" الفرار بجريمتها لكنّ روكامبول كان لها بالمرصاد فمنعها واستغلها لينفِّذ بعض مخططاته، الأمر الذي يدفعها للانتقام منه فأقنعته بأنّها تحبه، ليحدث ما لم تُحمَد عقباه فقد ساقته إلى السجن، وسلَّمَتْه إلى ألدّ أعدائه !! غير أن الأمور لم تنتهِ هكذا، فقد وقعت "ألن" فى المحظور وذاقت نار الحب الحقيقية !! فما الذي ستفعله وم

تعاليمٌ دينية غريبة تنتشر في الهند لتظهر بعد ذلك جماعةٌ تسمّي نفسها "الخنّاقين" وتبدأ بخطف الرجال والنساء الأوروبيين وخنقهم !!

كما تنص بعض هذه التعاليم على إحضار طفل من أطفال الأعداء وتقديمه كقربانٍ للآلهة حيث يتم التعرُّف على الطفل من الوشوم والعلامات التي تنتقل إليهم من آبائهم وأمهاتهم..

Do autor de Como chegamos até aqui e De onde vêm as boas ideias, a surpreendente história de como nós humanos ganhamos 20 mil dias a mais em nossas vidas. Buscando respostas para os desafios atuais e do futuro, Longevidade é uma ode ao poder duradouro dos objetivos comuns. Todos os avanços do mundo moderno — o método científico, as descobertas médicas, as instituições de saúde pública — proporcionaram a cada um de nós cerca de cinco décadas a mais de existência. Steven Johnson, um dos mais influentes pensadores da tecnologia, traça aqui os meandros dessa evolução.