検索キーワード： 著者 "Aniruddhan Vasudevan - translator" すべてのカテゴリー

Set in South India during the British colonial period but with powerful resonance to the present day, One Part Woman tells the story of a couple, Kali and Ponna, who are unable to conceive. Kali and Ponna try anything to have a child, including making offerings at temples, atoning for past misdeeds of dead family members, and even circumambulating a mountain supposed to cure barren women, but all to no avail. A more radical plan is required, and the annual chariot festival, a celebration of the god Maadhorubaagan, who is one part woman, one part man, may provide the answer.

While it lived, the tamarind tree stood at the crossroads of a small village in Southern India. For more than fifty years it was a benevolent observer, offering shade without discrimination. It bore witness to laughter and tears, to tragedy and simple pleasures, and to the history of the village itself as it transformed from the old ways of bullock-led carts to a bustling community of social, political, economic, and ecological change.