検索キーワード： 著者 "Sabine Graß" すべてのカテゴリー

Was reizt Sie an der Imkerei? Ist es die Aussicht, eigenen Honig herzustellen und das leckere Naturprodukt jeden Morgen frisch auf dem Frühstückstisch zu haben? Oder ist es die Faszination für den Organismus "Biene", der sich als Meisterleistung der Evolution auszeichnet? Vielleicht ist es eine Mischung aus beidem. Wenn Sie dieses Hörbuch in Ihrer Bibliothek haben, haben Sie eine spannende Reise vor sich! Vielleicht summen schon die ersten Bienen in Ihrem Garten und fliegen vom Bienenstock aus, um reichlich Honig einzusammeln.

¿Qué te atrae de la apicultura? ¿Es la perspectiva de producir tu propia miel y tener el delicioso producto natural fresco en tu mesa del desayuno cada mañana? ¿O es la fascinación por el organismo "abeja", que destaca como obra maestra de la evolución? Quizá sea una mezcla de ambas. Cuando tengas este libro en tus manos, ¡te espera un viaje apasionante! Quizá las primeras abejas ya estén zumbando en tu jardín y volando desde la colmena para recolectar abundante miel. O tal vez estés empezando a pensar en adquirir finalmente una colonia.

What appeals to you about beekeeping? Is it the prospect of producing your own honey and having the delicious natural product fresh on your breakfast table every morning? Or is it the fascination for the organism "bee", which stands out as a masterpiece of evolution? Perhaps it is a mixture of both. When you hold this book in your hands, you have an exciting journey ahead of you! Perhaps the first bees are already buzzing in your garden and flying from the hive to collect plentiful honey. Or maybe you're just toying with the idea of eventually acquiring a colony.