検索キーワード： 著者 "Sorj Chalandon" すべてのカテゴリー

Un jour, grand-père m'a dit que j'étais un enfant de salaud. Oui, je suis un enfant de salaud. Mais pas à cause de tes guerres en désordre papa, de tes bottes allemandes, de ton orgueil, de cette folie qui t'a accompagné partout. Ce n'est pas ça, un salaud. Ni à cause des rôles que tu as endossés : SS de pacotille, patriote d'occasion, résistant de composition, qui a sauvé des Français pour recueillir leurs applaudissements. La saloperie n'a aucun rapport avec la lâcheté ou la bravoure. Non. Le salaud, c'est l'homme qui a jeté son fils dans la vie comme dans la boue.

Jeanne est une femme formidable. Tout le monde l'aime, Jeanne. Libraire, on l'apprécie parce qu'elle écoute et parle peu. Elle a peur de déranger la vie. Pudique, transparente, elle fait du bien aux autres sans rien exiger d'eux. À l'image de Matt, son mari, dont elle connaît chaque regard sans qu'il ne se soit jamais préoccupé du sien. Jeanne, qui a passé ses jours à s'excuser, est brusquement frappée par le mal. "Il y a quelque chose", lui a dit le médecin en découvrant ses examens médicaux. Quelque chose. Pauvre mot. Stupéfaction. Et autour d'elle, tout se fane.

La singularité de Sorj Chalandon est d'écrire merveilleusement tant comme journaliste qu'écrivain. Comment passer d'une écriture journalistique de l'immédiat à celle, littéraire, du jeu sur le style, le temps et le non-dit ? L'auteur raconte... Sorj Chalandon associe son métier de journaliste, de reporter et celui d'écrivain avec un talent remarquable. Lecteurs et critiques ne s'y sont pas trompés et ont plébiscité chacun de ses ouvrages, tout comme les jurés des prix littéraires.

"L'idée de Sam était belle et folle : monter l'Antigone de Jean Anouilh à Beyrouth. Voler deux heures à la guerre, en prélevant dans chaque camp un fils ou une fille pour en faire des acteurs. Puis rassembler ces ennemis sur une scène de fortune, entre cour détruite et jardin saccagé. Samuel était grec. Juif, aussi. Mon frère en quelque sorte. Un jour, il m'a demandé de participer à cette trêve poétique. Il me l'a fait promettre, à moi, petit théâtreux de patronage. Et je lui ai dit oui."

"Venge-nous de la mine", avait écrit mon père. Ses derniers mots. Et je le lui ai promis, poings levés au ciel après sa disparition brutale. J'allais venger mon frère, mort en ouvrier. Venger mon père, parti en paysan. Venger ma mère, esseulée à jamais. J'allais punir les Houillères, et tous ces salauds qui n'avaient jamais payé pour leurs crimes.

Als bei der Buchhändlerin Jeanne Brustkrebs festgestellt wird, kann ihr Mann nicht mit der Diagnose umgehen und verlässt sie. In ihrem Kampf gegen die Krankheit muss sich die schüchterne Jeanne nun neue Verbündete suchen und findet sie in den ebenfalls an Krebs erkrankten Frauen Assja, Brigitte und Mélody. Die vier geben sich gegenseitig Halt und verlieren nicht ihre Freude am Leben. Als eine von ihnen dringend sehr viel Geld benötigt, beschließen sie, den größten Juwelier in Paris zu überfallen.

L’histoire bouleversante d’un jeune adolescent échappé d’un bagne pour enfant dans la France des années 30, lu avec force et talent par Féodor Atkine.