検索キーワード： 著者 "Tim Thornborough" すべてのカテゴリー

Some people think that Christmas was a "Silent Night". Far from it. It was filled with shouting, singing and screaming! It was as noisy as any of our Christmas celebrations. This fun and fresh retelling of the Christmas story comes with invitations to make some noise, so that children can join in as parents read to them. But it also shows children that at the heart of the Christmas story is something we should all be quiet and see: God’s Son Jesus was born, so that we can be friends with God forever.

Mais elle montre aussi aux enfants qu’au cœur de l’histoire de Noël, il y a une excellente nouvelle qui mérite d’être chantée et annoncée partout : le Fils de Dieu, Jésus, est né pour que nous puissions être amis avec Dieu pour toujours !

Manche Menschen denken bei Weihnachten an "Stille Nacht". Weit gefehlt! Die Heilige Nacht war voller Geschrei, Gesang und Gebrüll! Es war genauso laut wie auf unseren Weihnachtsfeiern. Diese originell nacherzählte Weihnachtsgeschichte lädt dazu ein, etwas Lärm zu machen, damit Kinder sie miterleben. Vor allem aber führt sie die Kinder in stille Anbetung über dem Wunder der Menschwerdung Jesu: Gottes Sohn wird Mensch, um uns mit Gott zu versöhnen. Ausmalbilder helfen, die Geschichte zu reflektieren.

In dieser originell und wahrheitsgetreu nacherzählten Bibelgeschichte erfahren Kinder, wie der Auszug aus Ägypten geschah. Durch das farbenfroh illustrierte Buch erleben Kinder mit, wie Gott sein Volk aus der Sklaverei befreit und lernen, zu zählen. Ausmalbilder helfen, die Geschichte zu reflektieren.

In dieser originell und wahrheitsgetreu nacherzählten Bibelgeschichte erfahren Kinder, wie der kleine David gegen den großen Riesen Goliath kämpfte. Das Buch ist farbenfroh illustriert und Kinder lernen in leichter Sprache, dass Gott größer ist als jeder andere. Ausmalbilder helfen, die Geschichte zu reflektieren.