検索キーワード： ナレーター "Maria Burghardt" すべてのカテゴリー

Im Nebel. Sammy und Yasmina verfolgen immer noch den Truck, auf dem auch Ben mit Bumpy sitzt, die sich allerdings sehr merkwürdig verhält, was Ben große Sorgen macht. Sammy und Yasmina unterhalten sich darüber, dass sie trotz allen Stresses nur als Team funktionieren können, und wer hätte das gedacht? So ist es! Kein Zurück mehr. Was für ein Schock. Cabrera steckt hinter dem illegalen Handel mit Dinosauriern. Unsere Helden befreien sich aus der misslichen Lage und fliehen zwischen die Container.

In jener Nacht. Sammy, Yas und Ben sind samt Van ins Wasser gefallen und kämpfen darum, da wieder herauszukommen. Dummerweise kämpft der Allosaurus gleichzeitig um sein Leben, was das Herauskommen nicht gerade leichter macht. Aber weil unsere Helden nun mal unsere Helden sind, schaffen sie es letztendlich natürlich. Sie beschließen dann noch, dass sie als Geisterfahrer auf dem Truck mitfahren, um herauszufinden, wer für das alles verantwortlich ist.

Rehabilitation. Unsere Helden haben sich in der letzten Folge ja aufgeteilt. Ben und Sammy sind auf dem Weg zu Yaz und machen Halt in einem Mini-Vergnügungspark beim "König der Dinos" Bobby Nublar. Die beiden befreien die Dinos, die Bobby gefangen hält und Touris präsentiert. Sie meistern wie immer die gefährliche Situation und am Ende ruft Bobby seinen Auftraggeber an – wer das ist, werden wir an anderer Stelle herausfinden.

Nachbeben.Wer hätte das gedacht? Wir sehen unsere Helden doch wieder! Na ja, wahrscheinlich doch nicht alle, denn wie sich in dieser Folge herausstellt, soll Brooklynn gestorben sein! Aber der Reihe nach. Am Anfang sehen wir, wie ein sehr erwachsen gewordener Darius einem Team des DPW, des Dezernat für prähistorische Wildtiere, in einer nicht so richtig bedrohlichen Situation hilft. Anschließend taucht, oh Wunder, ein anderer Dinosaurier auf, den Darius sofort erkennt, ihm, respektive ihr hinterherfährt, es aber nicht schafft, ihn, respektive sie zu betäuben.

Wayne McLair vs. Cody Roche - wer ist der bessere Meisterdieb? Ein Wettkampf um das mysteriöse Koboldgold soll darüber entscheiden, welcher Gauner den Meistertitel wirklich verdient hat. Die Inspektoren O'Neill und Ballantyne müssen zusammenarbeiten, um den beiden Gentleman-Gaunern die Stirn zu bieten. Währenddessen zwingt eine katastrophale Nachricht den Assassinen Henri dazu, neue Allianzen zu schließen.

Cody Roche ist nicht nur jünger, agiler und bescheidener als Wayne McLair, seine Weste weist auch die exakt richtige Zahl an Knöpfen auf. Die Zusammenarbeit der beiden droht zu kippen, doch gilt es, ein gemeinsames Ziel zu verfolgen: die Goldreserven der Roten Schlange! Um der neuen La Zorra zu helfen, muss das Team ausgerechnet in die Höhle des Löwen ... in das Büro des Superintendents der DMP!

Wayne McLair und sein Team sind nach einer turbulenten Flucht aus Smokestack in der irischen Hauptstadt Dublin angekommen. Der Meisterdieb zögert keine Sekunde und konzentriert sich umgehend auf sein nächstes Ziel: das Gold der Bank of Ireland! Natürlich mit Ankündigung. Dabei trifft das Team McLair auf Gestalten aus Waynes Vergangenheit und ein neuer Dieb macht unserem Helden Konkurrenz.

Nach einer schweren Kollision zweier Lastkraftwagen werden die sterblichen Überreste der Fahrer aufgesammelt - doch man findet eine Leiche zu viel! Es handelt sich um eine junge Frau, die seit Monaten vermisst wird. Inspector Amanda Mills verlor vor Jahren ihre Schwester auf ähnliche Weise und nimmt den Fall persönlich. Bei der Untersuchung werden aus den Jägern jedoch schnell Gejagte. Die dritte Leiche hat den Inspektoren von Scotland Yard ein furchtbares Geheimnis offenbart.

Um an das Gold der Roten Schlange in der Bank of Ireland zu gelangen, benötigt das Team McLair den zweiten Schlüssel, der in den Händen der Fälscherin Tessa Prendergast liegt. Cody Roche und Wayne McLair dringen gemeinsam in das Prendergast-Anwesen ein, doch landet Wayne schnell in einem Käfig. Dem Tod ins Auge blickend bleibt ihm keine andere Wahl, als sein Leben den Schatten anzuvertrauen.