検索キーワード： ナレーター "Nina Ter-Osipyan" すべてのカテゴリー

Radiospektakl' "Romeo i Dzhul'etta" - po odnoimennoj tragedii Uil'jama Shekspira, rasskazyvajushhej o ljubvi junoshi i devushki iz dvuh vrazhdujushhih starinnyh rodov - Montekki i Kapuletti. Dostovernost' dannoj istorii ne ustanovlena, no primety istoricheskogo fona i zhiznennye motivy, prisutstvujushhie v ital'janskoj osnove sjuzheta, soobshhajut opredeljonnoe pravdopodobie pechal'noj povesti o veronskih vljubljonnyh.

"Собака на сене" (исп. "El perro del hortelano") - комедия испанского драматурга Лопе де Веги, написанная около 1604 и опубликованная в 1618. Название её, ставшее крылатым выражением во многих языках, восходит, по всей видимости, к древнегреческой басне и дословно с испанского переводится как "собака садовника". Этим выражением может характеризоваться человек, который не даёт другим пользоваться тем, чем он не может воспользоваться сам.