Audible会員プラン登録で、20万以上の対象タイトルが聴き放題。
-
動物農場〔新訳版〕
- ナレーター: 外崎 友亮
- 再生時間: 5 時間 43 分
カートのアイテムが多すぎます
カートに追加できませんでした。
ウィッシュリストに追加できませんでした。
ほしい物リストの削除に失敗しました。
ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
Audible会員プラン 無料体験
あらすじ・解説
こちらもおすすめ
-
一九八四年〔新訳版〕
- 著者: ジョージ オーウェル, 高橋 和久
- ナレーター: 松木 伸仁
- 再生時間: 16 時間 14 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
〈ビッグ・ブラザー〉率いる党が支配する超全体主義的近未来。
-
-
先見性あるディストピア小説
- 投稿者: 柳内 光子 日付: 2020/08/01
著者: ジョージ オーウェル, 、その他
-
華氏451度〔新訳版〕
- 著者: レイ・ブラッドベリ, 伊藤 典夫
- ナレーター: 花井 千隼
- 再生時間: 8 時間 10 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
華氏451度──この温度で書物の紙は引火し、そして燃える。451と刻印されたヘルメットをかぶり、昇火器の炎で隠匿されていた書物を焼き尽くす男たち。
-
-
聴いてよかった
- 投稿者: kips 日付: 2023/05/15
著者: レイ・ブラッドベリ, 、その他
-
悪童日記
- 著者: アゴタ・クリストフ, 堀 茂樹
- ナレーター: くわばら あきら
- 再生時間: 6 時間 27 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
戦火の中で彼らはしたたかに生き抜いた──大都会から国境ぞいの田舎のおばあちゃんの家に疎開した双子の天才少年。人間の醜さ、哀しさ、世の不条理──非情な現実に出あうたびに、彼らはそれをノートに克明に
-
-
作品の魅力もナレーションも素晴らしい
- 投稿者: Amazon カスタマー 日付: 2022/05/20
著者: アゴタ・クリストフ, 、その他
-
ふたりの証拠
- 著者: アゴタ・クリストフ, 堀 茂樹
- ナレーター: くわばら あきら
- 再生時間: 7 時間 27 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
戦争は終わった。過酷な時代を生き延びた双子の兄弟の一人は国境を越えて向こうの国へ。一人はおばあちゃんの家がある故国に留まり、別れた兄弟のために手記を書き続ける。
-
-
悪童日記・続編
- 投稿者: Orlaya 日付: 2022/04/14
著者: アゴタ・クリストフ, 、その他
-
第三の嘘
- 著者: アゴタ・クリストフ, 堀 茂樹
- ナレーター: くわばら あきら
- 再生時間: 6 時間 22 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
ベルリンの壁の崩壊後、双子の一人が何十年ぶりかに、子どもの頃の思い出の小さな町に戻ってきた。彼は少年時代を思い返しながら、町をさまよい、ずっと以前に別れたままの兄弟を探し求める。
-
-
これが現実?
- 投稿者: うた 日付: 2024/02/18
著者: アゴタ・クリストフ, 、その他
-
一九八四年〔新訳版〕
- 著者: ジョージ オーウェル, 高橋 和久
- ナレーター: 松木 伸仁
- 再生時間: 16 時間 14 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
〈ビッグ・ブラザー〉率いる党が支配する超全体主義的近未来。
-
-
先見性あるディストピア小説
- 投稿者: 柳内 光子 日付: 2020/08/01
著者: ジョージ オーウェル, 、その他
-
華氏451度〔新訳版〕
- 著者: レイ・ブラッドベリ, 伊藤 典夫
- ナレーター: 花井 千隼
- 再生時間: 8 時間 10 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
華氏451度──この温度で書物の紙は引火し、そして燃える。451と刻印されたヘルメットをかぶり、昇火器の炎で隠匿されていた書物を焼き尽くす男たち。
-
-
聴いてよかった
- 投稿者: kips 日付: 2023/05/15
著者: レイ・ブラッドベリ, 、その他
-
悪童日記
- 著者: アゴタ・クリストフ, 堀 茂樹
- ナレーター: くわばら あきら
- 再生時間: 6 時間 27 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
戦火の中で彼らはしたたかに生き抜いた──大都会から国境ぞいの田舎のおばあちゃんの家に疎開した双子の天才少年。人間の醜さ、哀しさ、世の不条理──非情な現実に出あうたびに、彼らはそれをノートに克明に
-
-
作品の魅力もナレーションも素晴らしい
- 投稿者: Amazon カスタマー 日付: 2022/05/20
著者: アゴタ・クリストフ, 、その他
-
ふたりの証拠
- 著者: アゴタ・クリストフ, 堀 茂樹
- ナレーター: くわばら あきら
- 再生時間: 7 時間 27 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
戦争は終わった。過酷な時代を生き延びた双子の兄弟の一人は国境を越えて向こうの国へ。一人はおばあちゃんの家がある故国に留まり、別れた兄弟のために手記を書き続ける。
-
-
悪童日記・続編
- 投稿者: Orlaya 日付: 2022/04/14
著者: アゴタ・クリストフ, 、その他
-
第三の嘘
- 著者: アゴタ・クリストフ, 堀 茂樹
- ナレーター: くわばら あきら
- 再生時間: 6 時間 22 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
ベルリンの壁の崩壊後、双子の一人が何十年ぶりかに、子どもの頃の思い出の小さな町に戻ってきた。彼は少年時代を思い返しながら、町をさまよい、ずっと以前に別れたままの兄弟を探し求める。
-
-
これが現実?
- 投稿者: うた 日付: 2024/02/18
著者: アゴタ・クリストフ, 、その他
-
アンドロイドは電気羊の夢を見るか?
- 著者: フィリップ K ディック, 浅倉 久志
- ナレーター: 蒼木 智大
- 再生時間: 11 時間 12 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
第三次大戦後、放射能灰に汚された地球では生きた動物を持っているかどうかが地位の象徴になっていた。
-
-
アンドロイドが人間に何をしたというのだろう?
- 投稿者: 金子 修 日付: 2019/09/03
著者: フィリップ K ディック, 、その他
-
高い城の男
- 著者: フィリップ・K・ディック, 浅倉 久志
- ナレーター: 平野 勲人
- 再生時間: 14 時間 10 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
〔ヒューゴー賞受賞〕第二次世界大戦が枢軸国側の勝利に終わってから十五年、世界はいまだに日独二国の支配下にあった。
-
-
面白かった!
- 投稿者: かねちゃん 日付: 2020/09/19
著者: フィリップ・K・ディック, 、その他
-
昨日
- 著者: アゴタ・クリストフ, 堀 茂樹
- ナレーター: 高城 亨
- 再生時間: 4 時間 2 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
娼婦の子トビアスは戦争孤児を装って国境を越えた。異邦にて工場労働者となった彼は、来る日も来る日も惨めな単調作業に明け暮れる。トビアスに残された希望はただひとつ、自らの夢想のなかにだけ存在する
-
-
どこか暗い影が…
- 投稿者: kazukazu 日付: 2024/01/29
著者: アゴタ・クリストフ, 、その他
-
スローターハウス5
- 著者: カート・ヴォネガット・ジュニア, 伊藤 典夫
- ナレーター: 野口 晃
- 再生時間: 10 時間 8 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
時の流れの呪縛から解き放たれたビリー・ピルグリムは、自分の生涯の未来と過去とを往来する、奇妙な時間旅行者になっていた。大富豪の娘と幸福な結婚生活を送り……
-
-
誰も書いていないので僕の勘違いかもしれないけど
- 投稿者: ez 日付: 2023/12/04
著者: カート・ヴォネガット・ジュニア, 、その他
-
群盗
- 著者: フリードリッヒ シラー
- ナレーター: 根本 泰彦, 川本 克彦, IKKAN, 、その他
- 再生時間: 1 時間 39 分
- オリジナル版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
『群盗』を書いたシラーは18世紀ドイツに生まれました。と言ってもドイツという名前の国は19世紀の中頃誕生した国で、それ以前にドイツと呼ばれる国はこの地球上には存在しませんでした。
-
-
とんでもない最後、そして一工夫が面白い
- 投稿者: まるこ 日付: 2023/08/28
著者: フリードリッヒ シラー
-
人間以前 (ディック短篇傑作選)
- 著者: フィリップ K ディック, 大森 望, 浅倉 久志, 、その他
- ナレーター: 小林 直人
- 再生時間: 14 時間 28 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
人間と認められるのは十二歳以上、十二歳未満の子供は狩り立てられてしまう…
-
-
表題作に圧倒された。
- 投稿者: わん 日付: 2024/04/01
著者: フィリップ K ディック, 、その他
-
ユービック
- 著者: フィリップ・K・ディック, 浅倉 久志
- ナレーター: 原田 晃
- 再生時間: 12 時間 11 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
一九九二年、予知能力者狩りを行なうべく月に結集したジョー・チップら反予知能力者たちが、予知能力者側のテロにあった瞬間から、時間退行がはじまった。
-
-
同じ事繰り返し
- 投稿者: montbell 日付: 2024/10/04
著者: フィリップ・K・ディック, 、その他
-
トータル・リコール (ディック短篇傑作選)
- 著者: フィリップ K ディック, 大森 望, 浅倉 久志, 、その他
- ナレーター: 蒼木 智大
- 再生時間: 13 時間 38 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
平凡なサラリーマンのクウェールは毎夜、夢のなかで火星の大地に立っていた…
-
-
カタコトロボットの声
- 投稿者: わあ 日付: 2019/11/04
著者: フィリップ K ディック, 、その他
-
フランツ・カフカ「変身」
- 著者: Franz Kafka
- ナレーター: 入江 崇史
- 再生時間: 3 時間 30 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
ある朝夢から目覚めると、毒虫になっていた。突然虫になってしまった男と、その家族の生活という日常。あまりにも非日常的な出来事には、説明も何もない。ただ、【突然虫になってしまった】事実があるのみである。 「この子は虫じゃない。私達の家族だもの。」 そんなこと、現実では有り得ない。目の前に居るのは、どう見ても毒虫である。ただ、それだけ。家族を養えず、母親を気絶させ、下宿人を追い出そうとする、そんな虫が、家族である訳がない――。20世紀を代表する不条理小説として、現代でも必読書に挙げられることの多いカフカの「変身」。本作では実力派の朗読家が、非日常の日常を、淡々と冷ややかに読み上げる。人間のエゴや弱さを鋭く突く、問題作。
-
-
良かったです
- 投稿者: ねこぐるい 日付: 2018/04/10
著者: Franz Kafka
-
火星年代記〔新版〕
- 著者: レイ・ブラッドベリ, 小笠原 豊樹
- ナレーター: 花井 千隼
- 再生時間: 12 時間 32 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
火星への最初の探検隊は一人も帰還しなかった。火星人が探検隊を、彼らなりのやりかたでもてなしたからだ。つづく二度の探検隊も同じ運命をたどる。それでも人類は怒涛のように火星へと押し寄せた。
-
-
今も色褪せない
- 投稿者: ラリーホーンの1ファン 日付: 2022/11/25
著者: レイ・ブラッドベリ, 、その他
-
流れよわが涙、と警官は言った
- 著者: フィリップ・K・ディック, 友枝 康子
- ナレーター: 池添 朋文
- 再生時間: 11 時間 41 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
〔ジョン・W・キャンベル記念賞受賞〕三千万の視聴者から愛されるマルチタレントのタヴァナーは、ある朝安ホテルで目覚めた。
-
-
歴史の本を読んだかのような
- 投稿者: わん 日付: 2024/06/12
著者: フィリップ・K・ディック, 、その他
-
城
- 著者: フランツ カフカ
- ナレーター: 野口 晃
- 再生時間: 20 時間 38 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
フランツ・カフカの未完の長編作品。
ある城に雇われた主人公、測量士K。
雇われたはずなのに、雪道やら役所の複雑な組織に阻まれ城の門は開く様子はない。 城に行くことを待つ間、寒村に滞在するがその村にある奇妙な習慣になじむことがでない。 小さな世界で従うべき慣習は「法律」であり、城に入れないとは疎外された人間・・・
1920年台の作品ですが今を生きるわたしたちにも通底する要素や カフカの鋭くも奇妙で味わい深い作品を朗読でお楽しみください。
-
-
名作文学の種類
- 投稿者: くま 日付: 2019/02/06
著者: フランツ カフカ
-
虐殺器官
- 著者: 伊藤 計劃
- ナレーター: 石井 一貴
- 再生時間: 11 時間 43 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
9・11以降の“テロとの戦い”は転機を迎えていた。先進諸国は徹底的な管理体制に移行してテロを一掃したが、後進諸国では内戦や大規模虐殺が急激に増加していた。
-
-
ナレーション素晴らしかったです!
- 投稿者: なお 日付: 2020/09/26
著者: 伊藤 計劃
-
判決
- 著者: フランツ・カフカ
- ナレーター: 新居 祐一
- 再生時間: 39 分
- オリジナル版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
ペテルブルクに移住した友人に手紙を書いたことを父に報告しにいくゲオルグだが、そこで父から秘密裏に進行していた事情を知らされる。 DAS URTEILからの原田義人による翻訳。
-
-
カフカのアイデンティティ
- 投稿者: LRR 日付: 2024/05/04
著者: フランツ・カフカ
-
2001年宇宙の旅〔決定版〕
- 著者: アーサー・C.クラーク, 伊藤典夫
- ナレーター: 中村 友紀
- 再生時間: 9 時間 49 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
三百万年前の地球に出現した謎の石板は、原始的な道具も知らないヒトザルたちに何をしたのか。月面で発見された同種の石板は、人類に何を意味しているのか。
-
-
相変わらずナレーションチェックしていない。
- 投稿者: ko 日付: 2024/06/16
著者: アーサー・C.クラーク, 、その他
-
外套
- 著者: 雁田 昇, ゴーゴリ
- ナレーター: 熊倉 一雄, 安原 義人, 石井 隆夫
- 再生時間: 1 時間 5 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
主人公アカーキィは、さる官庁に勤める下級官吏。万年、写字の仕事ばかり繰り返し、何から何までうだつがあがらないアカーキィですが、彼は写字の仕事を心底から愛し毎日の生活を楽しんでいます。そんな彼の日頃の生活にはない一大イベントが突然やってくることになります。外套を新調するという・・・
-
-
ラジオドラマ風
- 投稿者: Amazon カスタマー 日付: 2022/11/27
著者: 雁田 昇, 、その他
-
変数人間 ディック短篇傑作選
- 著者: フィリップ K ディック, 大森 望, 浅倉 久志
- ナレーター: 蒼木 智大
- 再生時間: 16 時間 18 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
すべてが予測可能になった未来社会、時を超えてやって来た謎の男コールは、唯一の不確定要素だった
-
-
何役もの役を使い分ける声優さんが素晴らしい
- 投稿者: Amazon カスタマー 日付: 2024/05/10
著者: フィリップ K ディック, 、その他
-
ハーモニー
- 著者: 伊藤 計劃
- ナレーター: 池添 朋文
- 再生時間: 9 時間 37 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
21世紀後半、人類は病気が放逐され、見せかけの優しさや倫理が横溢する“ユートピア”を築いていた。
-
-
理想郷の歪み
- 投稿者: Kindleのお客様 日付: 2021/03/12
著者: 伊藤 計劃
-
アジャストメント ディック短篇傑作選
- 著者: フィリップ K ディック, 大森 望, 浅倉 久志
- ナレーター: 小林 優希
- 再生時間: 13 時間 30 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
世界のすべてを陰でコントロールする組織の存在を知ってしまった男は!?
著者: フィリップ K ディック, 、その他
-
変種第二号 ディック短篇傑作選
- 著者: フィリップ K ディック, 大森 望, 浅倉 久志, 、その他
- ナレーター: 小林 優希
- 再生時間: 14 時間 30 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
米ソの全面戦争で荒廃した地球、米軍が投入した新兵器によって戦局は大きな転換点を迎えていた……。
-
-
まさに傑作選なのですが!
- 投稿者: 通り掛かり 日付: 2021/08/11
著者: フィリップ K ディック, 、その他
-
断食芸人
- 著者: フランツ・カフカ
- ナレーター: 野原 圭
- 再生時間: 38 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
チェコ出身のドイツ語作家であり、20世紀文学を代表するユダヤ人小説家フランツ・カフカの短編小説。EIN HUNGERKUNSTLERからの原田義人による翻訳。
-
-
起こりうる事
- 投稿者: LRR 日付: 2024/05/03
著者: フランツ・カフカ
-
スペードの女王
- 著者: プーシキン
- ナレーター: 鬼城院 護
- 再生時間: 1 時間 35 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
ロシア文学における最高傑作の1つに数えられるプーキシンのこの作品。神西清訳などがあるが、やはりこの作品は岡本綺堂訳が素晴らしい。また、この小説に基づいたチャイコフスキー作曲の
-
-
意味がわかると怖い
- 投稿者: Amazon カスタマー 日付: 2023/11/28
著者: プーシキン
動物農場〔新訳版〕に寄せられたリスナーの声
カスタマーレビュー:以下のタブを選択することで、他のサイトのレビューをご覧になれます。
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- h
- 2023/12/29
若い人にこそ勧めたい現代の寓話
これは消え去ったソ連という理想の残骸を示すだけでなく、姿を変えて何度も繰り返される現代社会の縮図でもあります。愚かな羊の群れやベンジャミンは今日でも至る所に見ることができるでしょう。
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- チリー
- 2024/06/05
面白さと気づきのある傑作
本書を読んでいる途中、社会主義は結局誰が運営しても悲惨な結末を終えるという皮肉を表現しているのかと思ったものの、最後まで読むことで特定の政治への批判なのだと理解できた。(あくまでスターリンへの批判)
訳者の後書きまで読み、我々一般の人々の政治への関心が重要だと改めて気づかされた。
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- 霜柏
- 2022/02/26
素晴らしい
これはソビエト社会主義共和国連邦の、わかりやすい歴史書である。日本が誤って共産主義、社会主義を選択した場合の予言書でもある。
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- Amazon カスタマー
- 2022/11/30
権力構造
旧ソ連がモデルとのことだが、ナチスを連想して聞いていた。資本主義、社会主義、共産主義、共和主義、民主主義。関係ない。権力を持ちたがるリーダー。見ているだけ、分け前に預かるだけの臆病者たち。会社、学校、部活、友人関係、家族。どれも同じ。権力を中心に巡る動物農場。古くならない、普遍的な物語です。
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- かおる
- 2022/09/01
大人の寓話
純粋な寓話として聞いていたがとても興味深かった。
あとあとがきも大変に面白い。
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- tama
- 2022/06/29
今の日本に当てはまる世界
声が良い。ナレーションも上手い。本当に一人で読んでるの?声の使い分けも見事である。
もちろん本編も面白かったが、著者と訳者のあとがきも聞き応えがあった。イギリスでは、そこまで表現の自由が規制されていたとは知らなかった。しかも、政府が介入するのではなく、あくまで自主規制であり、一般的な暗黙の了解だったとは。まるで今の日本である。
本編に出てくる動物たちは今の日本人である。ちょっとした違和感を口に出せず、お上の言われるがままに行動する日本人。メディアの言われるがままに恐怖心を煽られて、見えない敵に怯える日本人。
この中で一番賢かったのはメス馬のモリーだけだった。日本の戦時下においても、オシャレな女性はパーマをかけ、モンペをはくのを拒否していた。国のアナウンスや周囲からの同調圧力を無視していた。彼女たちは賢かった。
私もオシャレ優先で、マスク着用を拒否しようと思う。
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- Amazon カスタマー
- 2023/12/05
私達一人一人が心すべき
随分と昔に書かれた本だが、全然色褪せないし、現代においても同じことが起きている。とてもわかりやすく、お勧めしますが
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- 叶
- 2022/03/20
意外に名著
著者ジョージオーウェルの名前は知っていたけど、「動物農場」なんて聞いたこともなかった。
でも聴き放題だし、表紙画像の豚さんがちょっと可愛かったから聴くことにした。
まあ当然というか可愛い豚さんの話ではなかった。むしろ逆。
誰にも止められない、じわじわ追い詰められていく感じがリアルで面白かった。
聴き放題じゃなかったら出会えなかった!Audibleありがとう。
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- Amazon カスタマー
- 2022/08/30
往年の名作にしてオーディブルの傑作
タイトルはよく聞くが読んだことはない往年の名作。オーディブルで聴くのにちょうど良さそうと、軽い気持ちで聴き始めたら、のめりこんだ。なにより素晴らしいのはナレーターの外崎友亮氏。落ち着いた聞きやすい朗読に加え、何役もの動物の声をバリエーション豊かに演じていて、この重厚で骨太な物語を損なうどころか、更なる広がりを与えている。これまで聴いてきたオーディブル作品の中で間違いなく本作がNo.1。こういう作品をオーディブルでもっと増やしてほしい!
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
- Amazon Customer
- 2024/02/01
ナレーターがすごい
ストーリーは現代人にとっては新鮮味が無いと思う。
歴史をなぞっているだけだから。
でも、偉そうに分かった気になっている自分が、作中の盲目な動物達になっていないか考えるきっかけにはなりそう。
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ありがとうございました。
あなたはこのレビューを報告しました!