検索キーワード： 著者 "紫式部" すべてのカテゴリー

新たに原文から忠実に訳された、1000年という時を経て蘇る王朝文学の傑作。平安時代の流麗な文体を現代の簡潔な文体に置き換え、かつ、これまでの現代語訳では重要視されてこなかった有職故実など、『源氏物語』の文化的な側面に光をあてた現代語訳。

内容紹介

日本の文学史上最古にして最高傑作ともいわれる『源氏物語』。

紫式部によって書かれた全五十四帖にわたる長編小説を、わかりやすく情感豊かに読み上げました。

桐壺帝の寵愛を一身にうけていた更衣が若君をもうけました。 　しかし、第一皇子の母である弘微殿(こきでん)の女御(にょうご)はじめ周囲の嫉妬や怨念が激しく、それに耐えかねたのか、病に伏し、里に下がって間もなく亡くなってしまいました。 　悲しみにくれる帝は靫負(ゆげい)の命婦(みょうぶ)を更衣の母君のもとへ使わしますが、双方の嘆きは深く なるばかりです。

(毎週水曜配信予定、全1/113巻)

すべてを知る女房の、右近と侍従に促され、薫の君、匂宮それぞれと和歌の贈答をされる浮舟。そんな我が身が情けなく、死を考えるほど深い悩みに陥りましたので、身体の具合まで悪くなり、母・中将の君は物の怪かと心配します。薫の君は浮舟を京へ移す日を決めますが、随身からの報告で浮舟と匂宮の情事を知ってしまいました。

夕霧の六の君を匂宮に嫁がせるという話しが持ち上がりました。逢えない中の君への恋しさがつのる匂宮は、気を紛らわそうと、姉・女一の宮の部屋に立ち寄ります。 宇治にも匂宮と六の君の噂は伝わり、中の君は落胆します。大君も心痛のあまり寝込んでしまいました。迷惑がられているとも知らず薫の君は懸命にお見舞いします。

六条の御息所(みやすどころ)は、源氏の君への一切の未練を断ち切るため、斎宮(さいぐう)について伊勢へ下向す 　る決心をなさいました。お名残惜しくお手紙を交わし、六条の御息所を見送ると、源氏 　の君はうら淋しくなり、物思いに沈むのでした。 　ご病気を悪くされた桐壺院は、後々のことは源氏の君を頼るよう帝に遺言し、お崩(かく)れに 　なってしまいました。

(毎週水曜配信予定、全21/113巻)

浮舟は、薫の君や中の君への罪悪感を抱きながらも匂宮に強く惹かれてゆきます。また、匂宮の方も浮舟が愛おしくてなりません。 宮中の詩宴で、薫の君が詠んだ詩に胸騒がせた匂宮は、早々翌日、雪の中を宇治へとお出かけになりました。川向こうの家に小舟でお移りになって、二人は何の気兼ねもなく睦言を交わし愛し合います。

五月雨が降り続く夜のことです。宮中に篭っていた源氏のもとへ、一番の親友・頭(とう)の中将(ちゅうじょう)が参上し、うながされるまま女性論を展開しておりました。すると、粋人で弁舌も達者な左(さ)馬(ま)の頭(かみ)と藤(とう)式部(しきぶ)の丞(じょう)がやって来て、これに加わります。 　頭の中将は、中流階級の女が一番面白いと言い、左馬の頭は、嫉妬深い女や浮気な女との体験談を披露しました。

(毎週水曜配信予定、全3/113巻)

嵐は何日も続き、都でも天変地異が起こっておりました。源氏の君は疲れからか、うとうとなさいますと、その夢枕に亡き桐壺院がお立ちになりました。そして、即刻須磨を去るよう仰せになります。お逢いになれたことがただ嬉しくて涙にむせぶ源氏の君。 そして翌朝、何かに導かれるようにして、明石の人達がお迎えに参りました。

(毎週水曜配信予定、全28/113巻)

玉鬘の御裳(おんも)着(ぎ)で腰結いの役をつとめた内大臣は、立派な儀式を御用意下さった源氏の君のお心尽くしをもったいことだと思うものの、異様なふうにもお感じになります。 やがて、玉鬘のことが世間に知れ、尚(ないし)侍(のかみ)になるのでは、と聞きつけた近江の君は、弘微殿の女御や柏木たちの前であれこれ恨み事をまくしたてます。

(毎週水曜配信予定、全52/113巻)

前太政大臣の息子で、亡き柏木のすぐ下の弟にあたる按察使(あぜち)の大納言は、蛍兵部卿の未亡人となっていた真木柱と再婚しました。一の姫は東宮に入内し、中の姫の婿には匂宮を、と真木柱は考えますが、匂宮は真木柱の連れ子の姫君に懸想していました。そうなると、多情で浮気っぽい性質の匂宮を婿とするのは、やはり気が進みません。

(毎週水曜配信予定、全81/113巻)

初瀬(はつせ)の長谷寺に御参詣の折、宇治に中宿りされた匂宮は、八の宮の姫君に感心を抱き、たびたびお手紙を差し上げるようになります。 行く末が御心配だった姫君たちの後見を薫の君に託し、八の宮は、念仏三昧の勤行のため阿闍梨の山寺へ入りました。が、体調を悪くされ、満行(まんぎょう)の後も山を下りることなくそのまま亡くなってしまいました。

(毎週水曜配信予定、全86/113巻)

だいぶ年上ではありましたが、その才気と気高さに、かねてから夢中になっていた六条(ろくじょう)　 　御息所(のみやすどころ)のもとへ通う源氏の君。ある時、その道すがら、五条の大(だい)弐(に)の乳母(めのと)をお見舞いに　 　なっておりますと、隣の家に大変興味をひかれる女が住まっていることを知りました。 　そして、その女・夕顔の素性も知らぬまま、ご自分の身分を隠して度々訪れるようになったのです。　

(毎週水曜配信予定、全7/113巻)

匂宮は二条の院で出会った女君のことが忘れられません。薫の君が頻繁に宇治へ通うのは、どうやらあの女君を囲っているかららしい、と察した匂宮は大内記(だいないき)の案内で山荘を 訪れます。そして、やはりあの女君だとわかると、薫の君の声色を使って御寝所へと入り、関係を結んでしまいました。相手が匂宮と気づいた浮舟は大きな衝撃をうけます。

光源氏亡きあと、その美しさと栄光を受け継ぐ者として、匂宮と薫の君の世評が高まっておりました。ふたりは何事にも良き好敵手としてお互いを認め合っています。 匂宮は女一の宮に思いを寄せていますが、薫の君の方は、若くして老成しており、何かともの悲しい思いをすることも多く、色事にはあまり気が進まないようです。

(毎週水曜配信予定、全80/113巻)

十二月、大野原への大規模な行幸がありました。玉鬘は宮仕えに心を動かされますが、源氏の君からの問いかけには未だはっきりした返事をいたしません。 年が明け、大宮の御病気がおもわしくないことを知った源氏の君は、三条の宮に内大臣をお訪ねになり、様々なわだかまりを解きました。そして、玉鬘の素性を打ち明けます。

(毎週水曜配信予定、全51/113巻)

空蝉(うつせみ)の弟、小(こ)君(きみ)の導きで伊予(いよ)の介(すけ)の留守に忍んでゆく源氏の君。 　しかし、それと察した空蝉は寝間から密かに逃げ出しておりました。人違いと知りつつ　　　 　も契った相手は継娘の軒端(のきば)の荻(おぎ)。その場はさりげなくとりつくろい、忘れ得ぬ思いを後　　 　で歌に託した源氏の君でしたが、空蝉の方も、思いを抑えきれず、切なくひとり泣いていたのでした。

(毎週水曜配信予定、全6/113巻)

光源氏の愛の遍歴と苦悩を描く、日本文学史最大の古典古文の響きを味わう「原文編」古典文学の主要作品をセレクトし、現代語訳と原文とで構成した「日本の古典をよむ」（全20冊）シリーズの1冊です。「源氏物語」は、平安中期に紫式部によって書かれた五十四帖からなる長編物語。

藤壺の宮から避けられ、また父帝を裏切った罪の深さに打ちひしがれる源氏の君でした 　が、あの北山の少女が尼君の死をきっかけに帰京することを知り、実父である式部(しきぶ)卿(きょう)の 　宮の先回りをするかのごとく、早々と二条院にお引き取りになりました。少女は紫の上 　として養育され、源氏の君を兄のように慕い、互いになれ睦んでいます。

(毎週水曜配信予定、全12/113巻)

光り輝く君、光源氏と彼をめぐるさまざまな人物たちが織り成す平安王朝の華麗で壮大な物語。